Translation of "Kezdjen" in English

Nem tudta, mit kezdjen a problémával.

She didn't know what to do with the problem.

Dani nem igazán tudta, hogy mit kezdjen az életével.

Dan was not sure what he wanted to do with his life.

Tamás nem tudta, hogy mit kezdjen a fölösleges étellel.

Tom didn't know what to do with the extra food.

Tom nem tudja, mit kezdjen a pénzével. Rengeteg van neki.

Tom doesn't know what to do with his money. He has so much of it.

- Tomnak olyan sok pénze van, hogy nem tudja, mit kezdjen vele.
- Tominak annyi pénze van, hogy már azt sem tudja, mit kezdjen vele.

Tom has so much money that he doesn't know what to do with it.

Tomnak olyan sok pénze van, hogy nem tudja, mit kezdjen vele.

Tom has so much money that he doesn't know what to do with it.

Mint a legtöbb tizennyolc éves, Tomi sem tudja, mit kezdjen az életével.

Like most eighteen-year-olds, Tom isn't sure what he wants to do with his life.

Tömegesen körülsereglették őt, ő pedig nem igazán tudta, mit tegyen, mit kezdjen velük.

Just a mass of them sort of overwhelm her, and she doesn't seem sure of what to do or how to deal with them.

- Sok embernek az a szokása, hogy hárít, amikor megdicsérik, mert nem tudja, mit kezdjen a dicsérettel.
- Sok ember az útjába kerülő dicséretet elhárítja, mert nem tudja kezelni.

A lot of people deflect praise that comes their way, because they don't know how to handle it.