Translation of "Tominak" in English

- Kitálaltam Tominak.
- Mindent elmondtam Tominak.

- I told Tom everything.
- I've told Tom everything.

- Mit mondjak Tominak?
- Mit mondhatnék Tominak?
- Mit kellene Tominak mondanom?

What should I tell Tom?

- Mondd meg Tominak.
- Mondd el Tominak.

Let Tom know.

- Tominak mindkettő tetszik.
- Tominak mindketten tetszenek.

Tom likes them both.

- Hívj csak Tominak.
- Szólíts csak Tominak.

Just call me Tom.

Mondtad Tominak?

Have you told Tom?

Odaadom Tominak.

I'm giving it to Tom.

Segítek Tominak.

- I'm helping Tom.
- I'm helping Tom out.

Hívjál Tominak!

- Call me Tom.
- Call me Tom!

Tominak adtad?

Did you give it to Tom?

Hazudtál Tominak?

Did you lie to Tom?

Hiányzott Tominak.

Tom missed her.

Válaszolj Tominak.

Answer Tom.

Segíts Tominak!

Help Tom.

Írj Tominak!

Write Tom.

Segítettem Tominak.

I helped Tom.

Megmondtam Tominak.

I told Tom.

Segítünk Tominak.

We help Tom.

Írjál Tominak.

Write to Tom.

Hazudtam Tominak.

- I lied to Tom.
- I've lied to Tom.

Elmondjam Tominak?

Should I tell Tom?

Tominak becéznek.

My nickname is Tom.

Hisznek Tominak.

They believe Tom.

Tominak tetszik.

Tom likes me.

Megmondhatod Tominak.

You can tell Tom.

- Te kellettél Tominak.
- Tominak szüksége volt rád.
- Rátok volt szüksége Tominak.

Tom needed you.

- Mit mondjak Tominak?
- Mit fogok mondani Tominak?
- Mit mondok majd Tominak?

- What am I going to tell Tom?
- What'll I tell Tom?

- Tominak szüksége van erre.
- Ez kell Tominak.

Tom needs it.

- Tominak sikerült megválasztatnia magát.
- Sikerült Tominak kiválasztódnia.

Tom succeeded in getting elected.

- Tominak Máriára volt szüksége.
- Mária kellett Tominak.

Tom needed Mary.

- Pihenésre volt szüksége Tominak.
- Pihennie kellett Tominak.

Tom needed rest.

- Idő kellett Tominak.
- Tominak időre volt szüksége.

Tom needed time.

- Tominak szüksége volt ránk.
- Mi kellettünk Tominak.

Tom needed us.

- Tominak dühkezelési problémái vannak.
- Tominak dühkitörései vannak.

Tom has anger issues.

- Tominak van humorérzéke.
- Tominak jó a humorérzéke.

Tom has a sense of humor.

- Szólni kellene Tominak.
- Érdemes lenne Tominak szólni.

We'd better call Tom.

- Tominak szüksége lesz rá.
- Ez majd kell Tominak.
- Tominak erre majd szüksége lesz.

Tom will need this.

- Tominak nyernie kellett volna.
- Tominak kellett volna nyernie.

- Tom should've won.
- Tom should have won.

- Tominak szüksége volt erre.
- Tominak volt szüksége rá.

Tom needed it.

- Tominak figyelemre van szüksége.
- Tominak odafigyelésre van szüksége.

Tom needs attention.

- Tominak is vannak kérdései.
- Tominak kérdései is vannak.

Tom has questions, too.

- Tominak jó a szeme.
- Tominak éles a látása.

Tom has sharp eyes.

- Tominak nem fog sikerülni.
- Nem fog összejönni Tominak.

- Tom won't succeed.
- Tom won't pass.

- Tominak negatív a kisugárzása.
- Tominak negatív kisugárzása van.

Tom has a negative attitude.

Tominak igaza volt.

Tom was right.

Vettél Tominak kutyát?

Did you buy Tom a dog?

Tominak Mária kellett.

Tom wanted Mary.

Pénz kell Tominak.

Tom wants money.

Boldogan elmondom Tominak.

I'd be happy to tell Tom.

Tominak dührohama van.

- Tom's frantic.
- Tom is frantic.

Mondd meg Tominak.

Tell Tom.

Sokkal tartozom Tominak.

I owe Tom a great deal.

Tominak szemüveg kell.

Tom needs glasses.

Istenem! Sikerült Tominak!

Oh my God, Tom has done it!

Hogy segítsek Tominak?

How do I help Tom?

Hiszel te Tominak?

Do you believe Tom?

Tominak nincsen családja.

Tom didn't have any family.

Szívességet tettem Tominak.

I did Tom a favor.

Segítenem kellett Tominak.

I had to help Tom.

Küldeményt hoztam Tominak.

I have a delivery for Tom.

Egyszer segítettem Tominak.

I helped Tom once.

Küldtem Tominak feljegyzést.

I sent Tom a note.

Beszéltél erről Tominak?

Did you tell Tom about it?

Tominak hívnak, igaz?

- Your name's Tom, isn't it?
- Your name is Tom, isn't it?

Tominak nincs kábeltévéje.

Tom doesn't have cable TV.

Tominak nincs alibije.

- Tom doesn't have an alibi.
- Tom has no alibi.

Tominak fogom nevezni.

I'm going to name him Tom.

Próbáltam segíteni Tominak.

I was trying to help Tom.

Próbálok segíteni Tominak.

I'm trying to help Tom.

Tominak tyúkjai vannak.

Tom has chickens.

Nemet mondtam Tominak.

I told Tom no.

Hely kellett Tominak.

Tom needed space.

Tominak nincs semmije.

- Tom doesn't have anything.
- Tom has nothing.

Tominak problémái vannak.

- Tom has issues.
- Tom has problems.

Tominak van szakálla.

Tom has a beard.

Tetszett Tominak Boston?

Did Tom like Boston?

Meséltem erről Tominak.

I told Tom about it.

Tominak nincs munkája.

- Tom's out of a job.
- Tom is out of a job.

Tominak szerencséje van.

Tom is lucky.

Tominak nincs akaratereje.

Tom has no will power.

Tominak mennie kellene.

Tom should go.

Tominak alibije volt.

Tom had an alibi.

Tominak pechje volt.

- Tom was unlucky.
- Tom got unlucky.

Tominak nyernie kell.

Tom needs to win.

Tominak mosolyognia kellett.

Tom had to smile.

Ezt elmondtuk Tominak.

We told Tom that.

Tominak aggódnia kellene.

- Tom should be worried.
- Tom must be worried.
- Tom must be concerned.
- Tom must've been concerned.
- Tom must've been worried.

Tominak aggódnia kellene?

Should Tom be worried?

Tominak társasága akadt.

Tom has company.

Tominak vendége van.

Tom has a guest.

Mindent odaadtam Tominak.

I gave Tom everything.

Tominak nincs háziállata.

Tom doesn't have any pets.

Van Tominak tapasztalata?

Does Tom have experience?

Tominak hiányzik Boston.

Tom misses Boston.

Tominak nincs autója.

Tom doesn't own a car.

Mivel lógok Tominak?

What do I owe Tom?