Translation of "Tomnak" in English

- Tomnak tetszett.
- Tom élvezte.
- Tomnak jó volt.
- Tomnak jól esett.

Tom enjoyed it.

Elmondtad Tomnak?

- Did you tell Tom?
- Have you told Tom?

Szólíts Tomnak!

Call me Tom!

Hívhatlak Tomnak?

May I call you Tom?

Tartozom Tomnak.

- I owe Tom money.
- I owe Tom some money.

Megígértem Tomnak.

I promised Tom.

Írtam Tomnak.

I wrote to Tom.

Tomnak tetszett.

Tom liked that.

Hiszünk Tomnak.

We believe Tom.

Tomnak van.

- Tom has got it.
- Tom has it.

Fizettem Tomnak.

I paid Tom.

Hittem Tomnak.

I believed in Tom.

Tomnak hívnak.

- My name is Tom.
- I'm Tom.
- I'm called Tom.

Elmondták Tomnak.

They told Tom.

- Tomnak kisebbrendűségi érzése van.
- Tomnak önbizalomhiánya van.
- Tomnak kisebbrendűségi komplexusa van.

Tom has an inferiority complex.

- Én fogok segíteni Tomnak.
- Segíteni fogok Tomnak.

- I'll help Tom.
- I'll assist Tom.

- Engedelmeskednem kell Tomnak.
- Szót kell fogadnom Tomnak.

I must obey Tom.

- Én már írtam Tomnak.
- Már írtam Tomnak.

I've already written to Tom.

- Hiszel még Tomnak?
- Te még hiszel Tomnak?

Do you still believe Tom?

- Még hisztek Tomnak?
- Ti hisztek Tomnak még?

Do you still believe Tom?

- Tomnak körültekintőbbnek kell lennie.
- Tomnak megfontoltabbnak kell lennie.
- Tomnak józanabbnak kell lennie.

Tom needs to be more careful.

- Tomnak új autója van.
- Tomnak új kocsija van.

Tom has a new car.

- Tomnak nem volt sansza.
- Tomnak nem volt esélye.

Tom didn't have a chance.

- Tomnak pénzügyi gondjai vannak.
- Tomnak anyagi gondjai vannak.

Tom has money problems.

- Tomnak sok ellensége van.
- Tomnak sok az ellensége.

- Tom has a lot of enemies.
- Tom has many enemies.

- Oda fogom ezt adni Tomnak.
- Odaadom ezt Tomnak.

I'll give this to Tom.

- Tomnak sosem volt bajsza.
- Tomnak sosem volt bajusza.

Tom has never had a mustache.

- Tomnak nagy kezei vannak.
- Tomnak nagyok a kezei.

Tom has big hands.

- Tomnak elfogyott a pénze.
- Tomnak nem maradt pénze.

Tom had no money left.

- Tomnak hosszú nyaka van.
- Tomnak hosszú a nyaka.

Tom has a long neck.

- Nem voltam Tomnak ellenfél.
- Nem voltam ellenfél Tomnak.

I was no match for Tom.

- Vettetek egy kutyát Tomnak?
- Vettetek Tomnak egy kutyát?

Did you buy Tom a dog?

Tomnak asztmája van.

Tom has asthma.

Tomnak mandulagyulladása van.

Tom has tonsillitis.

Tomnak vadászpuskája van.

Tom owns a hunting rifle.

Tomnak skorbutja van.

Tom has scurvy.

Tomnak sörpocakja van.

Tom has a beer belly.

Tomnak nincs önbizalma.

Tom has no self-confidence.

Tomnak vakbélgyulladása volt.

Tom had appendicitis.

Tomnak van autója.

- Tom has a car.
- Tom owns a car.

Tomnak szívrohama volt.

Tom had a heart attack.

Tomnak nem hiszek.

I don't believe Tom.

Tomnak hiányzik Mary.

Tom misses Mary.

Mindent elmondok Tomnak.

I tell Tom everything.

Tomnak szerencséje van.

- Tom's lucky.
- Tom is fortunate.

Nem kellesz Tomnak.

Tom doesn't want you.

Tomnak igaza van.

- Tom guessed right.
- Tom's right.
- Tom is correct.
- Tom is right.

Tomnak melege volt.

Tom was hot.

Tomnak honvágya van.

- Tom is homesick.
- Tom's homesick.

Tomnak sikerülni fog.

Tom'll succeed.

Tomnak nincs vesztenivalója.

- Tom has nothing to lose.
- Tom's got nothing to lose.

Tomnak szerencséje volt.

- Tom was lucky.
- Tom was fortunate.
- Tom has been lucky.

Tomnak nincs autója.

Tom doesn't have a car.

Tomnak látnia kellett.

- Tom must've seen it.
- Tom must have seen it.

Tomnak nincsenek barátai.

Tom has no friends.

Tomnak is tetszett.

Tom liked it, too.

Tomnak várnia kellett.

Tom had to wait.

Tartozom Tomnak ezért.

I owe Tom for this.

Tomnak tetszett Ausztrália.

Tom liked Australia.

Tomnak van családja.

Tom has a family.

Tomnak sietnie kellett.

Tom had to hurry.

Tomnak pisztolya volt.

Tom had a pistol.

Tomnak vannak nyulai.

Tom has rabbits.

Agydaganata volt Tomnak.

Tom had a brain tumor.

Mari segített Tomnak.

Mary helped Tom.

Tartozok Tomnak eggyel.

I owe Tom one.

Tomnak három van.

Tom has got three of them.

Segíteni akarunk Tomnak.

We want to help Tom.

Tomnak szemgyulladása van.

Tom has an eye infection.

Tomnak nincsenek ellenségei.

- Tom doesn't have any enemies.
- Tom has no enemies.

Nagyon örülök Tomnak.

I'm very happy for Tom.

Már telefonáltam Tomnak.

I already called Tom.

Tomnak szünete van.

Tom is on break.

Tomnak volt választása.

Tom had a choice.

Sosem hazudtam Tomnak.

I never lied to Tom.

Mindent Tomnak adtam.

I gave Tom everything.

Nem Tomnak hívnak.

- My name isn't Tom.
- Tom's not my name.
- My name is not Tom.
- Tom isn't my name.

Ki írt Tomnak?

Who wrote to Tom?

Valóban Tomnak hívják?

Is his name really Tom?

Tomnak magánrepülője van.

- Tom has a private jet.
- Tom has a private airplane.
- Tom has a private plane.

Mivel tartozunk Tomnak?

What do we owe Tom?

Tomnak nem sikerült.

- Tom was unsuccessful.
- Tom didn't succeed.
- Tom came up short.

Segíteni fogok Tomnak.

I'll help Tom.

Hányingere volt Tomnak.

Tom felt nauseous.

Tomnak nincs pénze.

- Tom has no money.
- Tom doesn't have any money.

Tomnak nem tetszik.

Tom doesn't like it.

Tomnak nincs háza.

- Tom doesn't own a house.
- Tom doesn't have a house.

Tomnak találkozója volt.

Tom had an appointment.

Tomnak sincs dolga.

Tom isn't busy either.