Translation of "Irányuló" in English

A megnyerésükre irányuló női törekvésekkel szemben.

or openly hostile to women's efforts to engage them,

- Meg kell védenünk magunkat minden olyan próbálkozástól, amely elveszi a szabadságunkat.
- Meg kell védenünk magunkat bármely a szabadságunk elvételére irányuló próbálkozással szemben.

We must be on our guard against any attempts to take away our freedoms.

- A halvaszülések megelőzésére irányuló tevékenység nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen.
- A halvaszülések prevenciója nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen.

Prevention of stillbirth is very difficult, as many causes of stillbirth remain either unknown or untreatable.