Translation of "Elveszi" in English

Elveszi az eszem.

She's driving me crazy.

Megígérte neki, hogy elveszi feleségül.

He promised to marry her.

Az önkielégítés elveszi az eszünket.

Masturbation leads to insanity.

A Facebook sok időmet elveszi.

Facebook eats up a lot of my time.

Így ahogy az MI elveszi a rutinmunkákat,

So as AI takes away the routine jobs,

Az MI eljön, és elveszi a rutinmunkákat,

AI will come and take away the routine jobs

A tejfől csak elveszi az étel ízét.

Sour cream will only take away the flavour of the meal.

Tomi a jövő hét végén elveszi Marit.

Tom and Mary are getting married next weekend.

A hideg és nedves idő elveszi a munkakedvemet.

Hot and humid weather makes us lazy.

- Meg kell védenünk magunkat minden olyan próbálkozástól, amely elveszi a szabadságunkat.
- Meg kell védenünk magunkat bármely a szabadságunk elvételére irányuló próbálkozással szemben.

We must be on our guard against any attempts to take away our freedoms.