Translation of "Hozzászokni" in English

Időbe telik ehhez hozzászokni.

This will take some getting used to.

Hozzászokni ehhez, időt vesz igénybe.

It'll take some time to get used to this.

Kezdek hozzászokni ahhoz, hogy itt lakom.

I'm starting to get used to living here.

Még mindig próbálok hozzászokni az új rendszerhez.

I'm still trying to get used to the new system.

Egy kis időbe fog telni ehhez hozzászokni.

It's going to take some time to get used to this.

Nem olyan nagy ügy vámpírként élni és hozzászokni.

Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.

- Ezt nem akarom megszokni.
- Nem akarok hozzászokni ehhez.

I don't want to get used to this.

- Kezdem megszokni a sötétet.
- Kezdek hozzászokni a sötétséghez.

I'm starting to get used to the dark.

Egy kis időbe fog telni hozzászokni a szemüveg viseléséhez.

It'll take a little time to get used to wearing glasses.

Egy kis időbe fog telni a paróka viseléséhez hozzászokni.

- It'll take some time to get used to wearing a wig.
- It will take a little time to get used to wearing a wig.

Egy kis időbe fog telni hozzászokni az itteni élethez.

It's going to take some time to get used to living here.

Mari azt mondta, hogy egy darabig eltartott hozzászokni, hogy ezt csinálja.

Mary said it took her a little while to get used to doing this.