Translation of "élni" in Chinese

- Megtanultam nélküle élni.
- Megtanultam élni nélküle.

我学会了不靠她生活。

- Nem tudok élni nélküled.
- Nem tudok nélküled élni.
- Nélküled nem tudok élni!

沒有你我活不下去。

- Nem tudok nélküled élni.
- Nélküled nem tudok élni!

沒有你我活不下去。

Túl fogja élni.

他會倖存。

Angliában fogunk élni.

我们会住在英国。

Tampában szeretnék élni.

我想住在坦帕。

Levegő nélkül élni lehetetlen.

沒有空氣生活是不可能的。

Nem akarok egyedül élni.

- 我不想獨自生活。
- 我不想一個人住。

Nem tudok így élni.

我不能活那種命。

Szeretnék New Yorkban élni.

我想住在紐約。

Nem tudok televízió nélkül élni.

没有电视，我无法生活。

- Senki sem tud kétszáz éves koráig élni.
- Senki sem tud kétszáz évig élni.

沒有人能夠活到兩百歲。

- Meg kell tanulnunk harmóniában élni a természettel.
- Meg kell tanulnunk összhangban élni a természettel.

我们必须学会与自然和谐共处。

Ő a szívünkben örökké élni fog.

他将永远活在我们心中。

Az emlékeinkben örökké tovább fog élni.

他将永远活在我们的记忆中。

Ez az, ahol Tom élni szeretne.

这就是汤姆想住的地方。

A nők hajlamosabbak tovább élni, mint a férfiak.

女人往往比男人活得更長。

- Nem élhetsz víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.

沒有水你不能生活。

Mindenki szeretne sokáig élni, de senki sem szeretne megöregedni.

谁都想活得长久，但没人想变老。

Meg kell tanulnunk testvérként együtt élni, vagy őrültként együtt veszünk el.

我们必须学会像兄弟一样共同生活，要么就像傻子一样同归于尽。

Meg kell tanulnunk együtt élni békében és szeretetben, vagy bolond módjára elveszünk.

我们必须学会像兄弟一样共同生活，要么就像傻子一样同归于尽。

- Nem szeretett a városban lakni.
- Nem tetszett neki a városi élet.
- Nem szeretett a városban élni.

她不喜歡住在城市裡。

- Az élet nem létezhet víz nélkül.
- Víz nélkül nem lehet élni.
- Élet nem lehetséges víz nélkül.

水是生命的源泉。

Tanulj mások hibáiból! Nem tudsz elég hosszú ideig élni ahhoz, hogy mind magad kövesd el őket.

从别人的错误中学习，因为你无法所有事都亲身经历一次。