Translation of "Agyad" in English

Erőltesd meg az agyad!

Use your head!

Túl sokat jár az agyad.

- You think too much.
- You think too much!

Elmagyaráznám neked, de az agyad felrobbanna.

I'd explain it to you, but your brain would explode.

- Valószínűleg halálra unod magad.
- Valószínűleg szét unod az agyad.

You're probably bored stiff.

- Használd a fejed!
- Használd az agyad!
- Használd az eszed.
- Használjad az eszedet.
- Használd az elméd.

Use your brain.

- Okosabb vagy nálam.
- Okosabb vagy, mint én.
- Hozzám képest okosabb vagy.
- Nálam okosabb vagy.
- Több gógyid van, mint nekem.
- Több agyad van, mint nekem.

You're smarter than I am.

- Legyen eszed!
- Ne légy hülye!
- Ne légy idióta!
- Eszednél legyél!
- Okos legyél!
- Ne legyél hülye nekem!
- Ne légy barom!
- Ne légy marha!
- Ne légy nekem ökör!
- Legyen agyad!

- Don't be an idiot.
- Don't be a jerk.

- Ne kapd fel a vizet!
- Ne húzd fel magad!
- Ne háborogj!
- Ne háborogjál!
- Ne légy pipa!
- Ne kapd fel a szart!
- Ne idegesítsd fel magad!
- Ne mérgelődj!
- Ne baszd fel az agyad!

- Don't get excited.
- Don't get upset.