Translation of "Sokat" in English

- Sokat olvas.
- Sokat olvasott.

He read a lot.

- Sokat eszel.
- Sokat esztek.

You eat a lot.

Sokat láttam, és sokat tudok.

I have seen it all and know everything.

- Sokat utazol?
- Sokat utazik ön?

Do you travel much?

- Túl sokat agyaltok.
- Túl sokat töprengtek.
- Túl sokat gondolkoztok.

You think too much.

- Túl sokat locsogsz.
- Túl sokat csacsogsz.

You chatter too much.

- Nagyon sokat partizom.
- Nagyon sokat bulizom.

I party too much.

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

He drank a lot yesterday.

- Sokat beszél nekem.
- Sokat csacsog nekem.

He talks to me a lot.

- Sokat sírtam mostanában.
- Sokat sírok mostanában.

I've been crying a lot lately.

- Túl sokat esztek.
- Túl sokat eszel.

You eat too much.

- Sokat jelentesz nekem.
- Sokat jelentetek számomra.

You mean a lot to me.

- Sokat beszélek?
- Sokat jár a szám?

- Am I talking too much?
- Do I talk too much?

- Sokat szoktam enni.
- Általában sokat eszem.

I usually eat a lot.

- Sokat várok tőle.
- Sokat remélek tőle.

I expect much of him.

- Túl sokat ittatok.
- Túl sokat ivott.

You drank too much.

- Túl sokat beszéltem.
- Túl sokat csacsogtam.

I talked too much.

sokat foglalkoztat,

It bothers me a lot,

Sokat utazol?

- Do you travel a lot?
- Do you travel much?

Sokat tüsszentek.

I sneeze a lot.

Sokat akarok.

I want a lot.

Sokat beszél.

- She talks a lot.
- He talks a lot.

Sokat dolgozom.

I work a lot.

Sokat tud.

He knows lots.

Sokat tanulok.

I'm learning a lot.

Sokat olvas.

- He reads a great deal.
- He reads a lot.

Sokat dohányzik.

He smokes a lot.

Sokat olvasok.

I read a lot.

Sokat olvasott.

He read a lot.

Sokat változtál!

- You've changed a lot.
- You've changed a lot!

Sokat isznak.

- They drink too much.
- They drink a lot.

Sokat tanultam.

I learned a lot.

Sokat utazom.

- I travel a lot.
- I travel around a lot.

Sokat szeretnék.

I want a lot.

Sokat szenvedtem.

I suffered a lot.

Sokat harcolunk.

We fight a lot.

Sokat sétálok.

I walk a lot.

Sokat segített.

It helped me a lot.

Sokat táncoltak.

They were dancing a lot!

Sokat eszel?

Do you eat a lot?

Sokat gyakorlunk.

We practice a lot.

Sokat változtál.

- You have changed a lot.
- You've changed a lot.

Sokat vitatkoznak.

They argue a lot.

Sokat röplabdázom.

I play volleyball a lot.

Sokat ordít.

- He shouts a lot.
- He screams a lot.
- He is screaming a lot.

Sokat költöttem.

I've spent a lot.

Sokat kihagytál.

You missed a lot.

Sokat változtak.

They've changed a lot.

Sokat sétáltunk.

We walked a lot.

Sokat csuklok.

- I hiccup a lot.
- I often hiccup.

Sokat büfögök.

I burp a lot.

Sokat eszik.

He eats a lot.

Sokat utaztok?

Do you travel much?

Sokat havazott.

It snowed a lot.

Sokat dolgozik.

She works a lot.

Sokat iszik.

He drinks a lot.

Sokat késtem.

I'm too late.

Sokat tévézünk.

We watch a lot of TV.

Sokat dolgozol.

You work hard.

Sokat dolgoznak.

They work hard.

Sokat ittál?

Did you drink a lot?

Sokat ittatok?

Did you drink a lot?

Sokat eszem.

I eat a lot.

Sokat esik.

It's raining heavily.

Sokat fejlődött.

He improved a lot.

Sokat kérdezel.

You ask a lot of questions.

Sokat eszünk.

We eat a lot.

Sokat beszélnek.

- They talk a lot.
- They talk a great deal.

- Tom irtó sokat eszik.
- Tom ijesztően sokat eszik.
- Tom irtózatosan sokat eszik.
- Tom szörnyű sokat eszik.
- Tom szörnyen sokat eszik.
- Tom borzasztóan sokat eszik.

Tom eats an incredible amount.

- Sokat aludtak az éjjel?
- Sokat aludtatok az éjjel?
- Sokat aludt az éjjel?
- Sokat aludtál az éjjel?

Did you sleep much last night?

- Sokat nem ér meg.
- Nem ér sokat.

- It's not worth much.
- It isn't worth much.

- Ön túl sokat dolgozik.
- Túl sokat dolgoznak.

You work too much.

- Túl sokat beszélsz.
- Sokat jár a szád.

You talk too much.

Sokat ígért, de nem sokat láttunk abból.

He promised a lot, but we only saw a bit.

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

- You talk too much.
- You speak too much.

- Sokat tud a lepkékről.
- Sokat tud a pillangókról.

He knows a lot about butterflies.

- Valóban sokat tanul Mónika.
- Mónika tényleg sokat tanul.

Monica does study a lot.

- Tamás túl sokat aggodalmaskodik.
- Túl sokat aggódik Tamás.

Tom worries too much.

- Ne egyél túl sokat!
- Ne egyen túl sokat!

Don't eat too much.

- Túl sokat ettem tegnap.
- Tegnap túl sokat ettem.

I ate too much food yesterday.

- Ez sokat jelent nekem.
- Ez nekem sokat jelent.

This means a lot to me.