Translation of "Loyalität…" in Turkish

Toms Loyalität stand nie in Frage.

Tom'un sadakatinden hiç şüphe yoktu.

Stellst du etwa meine Loyalität in Frage?

Benim sadakatimi sorguluyor musun?

Der Diktator besaß die völlige Loyalität seiner Gehilfen.

Diktatörün tüm yardımcıları ile ilgili mutlak sadakatı vardı.

- seine Loyalität gegenüber Napoleon wurde von den Ultra-Royalisten verachtet.

hoş karşılanmadı - Napolyon'a olan sadakati ultra-kralcılar tarafından hor görüldü.

Und es entstand eine besondere Bindung zwischen ihnen, die auf gegenseitigem Respekt und Loyalität beruhte.

aralarında karşılıklı saygı ve sadakate dayalı özel bir bağ kuruldu

Als Napoleon seinen Putsch von 18 Brumaire inszenierte, half Lannes, die Loyalität der Armee sicherzustellen.

Napolyon 18 Brumaire darbesini gerçekleştirdiğinde, Lannes ordunun sadakatini sağlamaya yardımcı oldu.

Brachte ihn in eine unmögliche Situation - in beide Richtungen zerrissen von seinem Pflichtgefühl und seiner Loyalität.

onu imkansız bir duruma soktu - görev ve sadakat duygusuyla her iki yönde de paramparça oldu.