Translation of "Frage" in Turkish

- Gute Frage.
- Das ist eine gute Frage.
- Eine gute Frage.
- Gute Frage!

- Güzel soru.
- O iyi bir soru.
- Güzel bir soru.
- Bu iyi bir soru.
- Bu, güzel bir soru.

- Stell deine Frage.
- Stellt eure Frage.
- Stellen Sie Ihre Frage!

Sorunu sor.

- Beantworte meine Frage!
- Beantworten Sie meine Frage!
- Beantwortet meine Frage!

- Soruma cevap ver.
- Sorumu yanıtla!

Gute Frage.

Güzel soru.

- Beantworte die Frage.
- Antworten Sie auf die Frage.
- Antworte auf die Frage.

Soruyu cevapla.

- Ich frage Tom nicht.
- Ich frage nicht Tom.

Ben Tom'u sormuyorum.

Ich frage mich, welche Frage als Nächstes kommt.

Bir sonraki sorunun ne olacağını merak ediyorum.

- Ich habe eine Frage.
- Eine Frage habe ich.

- Benim bir sorum var.
- Bir sorum var.

- Wie lautete deine Frage?
- Wie lautete Ihre Frage?

Senin sorun neydi?

Ich frage Sie:

Ama size sormak istiyorum:

Eine einfache Frage

Bu basit bir soru

Ich frage nur.

Sadece soruyorum.

- Niemand hat mir auf meine Frage geantwortet.
- Niemand hat meine Frage beantwortet.
- Niemand beantwortete meine Frage.
- Niemand entgegnete meiner Frage.

- Hiç kimse soruma cevap vermedi.
- Hiç kimse sorumu cevaplamadı.

- Er umging die Frage.
- Er wich der Frage aus.

O, soruyu geçiştirdi.

- Antworte auf die Frage, Tom!
- Beantworte die Frage, Tom!

Soruyu yanıtla, Tom.

- Tom stellte eine Frage.
- Tom hat eine Frage gestellt.

Tom bir soru sordu.

- Könnten Sie die Frage wiederholen?
- Könntest du die Frage wiederholen?
- Könntet ihr die Frage wiederholen?

Soruyu tekrarlar mısın?

- Kannst du diese Frage beantworten?
- Können Sie diese Frage beantworten?
- Könnt ihr diese Frage beantworten?

Bu soruya cevap verebilir misin?

- Du musst die Frage beantworten.
- Du musst diese Frage beantworten.
- Sie müssen diese Frage beantworten.

Bu soruyu cevaplamak zorundasın.

- Ich frage dich noch einmal.
- Ich frage Sie noch einmal.
- Ich frage euch noch einmal.

- Sana bir kez daha soracağım.
- Size bir kez daha soracağım.

- Ist Ihre Frage damit beantwortet?
- Ist deine Frage damit beantwortet?
- Ist eure Frage damit beantwortet?

Bu, sorunuzu yanıtladı mı?

- Du musst die Frage beantworten.
- Sie müssen die Frage beantworten.
- Ihr müsst die Frage beantworten.

Soruyu yanıtlamak zorundasın.

- Ich verstehe deine Frage nicht.
- Ich verstehe eure Frage nicht.
- Ich verstehe Ihre Frage nicht.

- Sorunu anlamıyorum.
- Sorunuzu anlamıyorum.

- Du musst die Frage beantworten.
- Du musst auf die Frage antworten.
- Sie müssen die Frage beantworten.
- Ihr müsst die Frage beantworten.

Soruyu cevaplamalısın.

- Ich verstand deine Frage nicht.
- Ich verstand Ihre Frage nicht.
- Ich habe Ihre Frage nicht verstanden.
- Ich habe deine Frage nicht verstanden.
- Ich habe eure Frage nicht verstanden.

Senin sorunu anlamadım.

- Das ist eine unangenehme Frage.
- Das ist eine heikle Frage.

O, can sıkıcı bir soru.

- Habe ich Ihre Frage beantwortet?
- Habe ich deine Frage beantwortet?

Sorunu yanıtladım mı?

- Könnte ich eine Frage stellen?
- Darf ich eine Frage stellen?

Bir soru sorabilir miyim?

- Ich habe noch eine Frage.
- Eine Frage habe ich noch.

Başka bir sorum var.

- Das ist eine schwierige Frage.
- Das ist eine komplizierte Frage.

Bu zor bir soru.

- Du weichst meiner Frage aus.
- Sie weichen meiner Frage aus.

Sorumdan kaçınıyorsun.

- Haben Sie Toms Frage beantwortet?
- Hast du Toms Frage beantwortet?

Tom'un sorusunu yanıtladın mı?

- Das kommt nicht in Frage!
- Das kommt nicht in Frage.

O söz konusu değil.

- Emily stellte mir eine Frage.
- Emilie stellte mir eine Frage.

Emily bana bir soru sordu.

- Die Frage ist und bleibt unbeantwortbar.
- Die Frage bleibt unbeantwortet.

Soru çözümsüz kalır.

- Diese Frage ist nicht einfach.
- Das ist keine einfache Frage.

Bu soru kolay değildir.

- Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
- Yōko wich meiner Frage aus.
- Yōko ist meiner Frage ausgewichen.

Yoko soruma cevap vermekten kaçındı.

Die erste Frage ist ---

İlk sorunuz--

Diese letzte Frage ist,

Sorduğum son soru

Seine letzte Frage war:

Son sorusu ise

Die Frage ist warum.

Soru neden olduğu.

Die neue Frage ist:

Yeni soru şu,

Ich frage mich auch

Ben de merak ediyorum

Eine andere Frage ist

Bir başka soru da şu

Er wiederholte seine Frage.

Tom soruyu tekrarladı.

Ich frage mich, warum.

Sebebini merak ediyorum.

Ich habe eine Frage.

- Benim bir sorum var.
- Bir sorum var.

Niemand beantwortete die Frage.

Hiç kimse soruyu yanıtlamadı.

Beantworte einfach die Frage.

Sadece soruya cevap ver.

Meine Frage ist: „Warum?“

Benim sorum, neden?

Die Frage ist einfach.

Soru basittir.

Tom umging die Frage.

Tom soruyu es geçti.

Deshalb frage ich dich.

Sana sorma nedenim bu.

Das ist meine Frage.

- Bu benim sorum.
- Bu benim sorunum.

Hast du eine Frage?

Bir sorun var mı?

Deine Frage ist unlogisch.

Sorunuz mantıksız.

Was war die Frage?

Soru neydi?

Sie stellte eine Frage.

O bir soru sordu.

Geh und frage Tom.

Tom'u sormaya git.

Beantworte nur eine Frage!

Sadece bir soruya cevap ver.

Die Frage ist die.

Soru bu.

Das steht außer Frage.

O söz konusu değil.

Entschuldige die dumme Frage!

Aptalca soru için üzgünüm.

Hat niemand eine Frage?

Kimsenin sorusu yok mu?

Wie lautet deine Frage?

Senin sorun nedir?

Ich frage mal Tom.

Tom'a soracağım.

Er umging die Frage.

O, sorudan kaçındı.

Tom wiederholte seine Frage.

Tom sorusunu tekrarladı.

Tom hat eine Frage.

Tom'un bir sorusu var.

Ist das eine Frage?

Bu bir soru mu?

Emily stellte eine Frage.

Emily bir soru sordu.

Ich frage nicht danach.

Onun hakkında sormuyorum.

Ich beantwortete die Frage.

- Soruya cevap verdim.
- Soruyu cevapladım.

Toms Frage überraschte Maria.

Tom'un sorusu Mary'yi tamamen hazırlıksız yakaladı.

Bitte beantworte die Frage.

Lütfen bana sorunun cevabını söyle.

War das deine Frage?

- Sorun bu muydu?
- Sualin bu muydu?

Diese Frage ist umstritten.

Bu soru tartışmalı.

Tom bejahte meine Frage.

Tom sorumu olumlu bir cevapla yanıtladı.

- Das ist eine moralische Frage.
- Das ist eine Frage der Moral.

Bu ahlaki bir soru.

- Ich habe Tom eine Frage gestellt.
- Ich stellte Tom eine Frage.

Tom'a bir soru sordum.

- Maria verstand die Frage nicht.
- Maria hat die Frage nicht verstanden.

Marie soruyu anlamadı.

- Ich habe nur eine Frage.
- Ich hab bloß mal 'ne Frage.

Yalnızca tek sorum var.

- Das frage ich mich immer wieder.
- Das frage ich mich ständig.

Onu kendime sormaya devam ediyorum.