Translation of "Wurde" in Turkish

- Alles wurde gestohlen.
- Alles wurde geklaut.

Her şey çalındı.

- Ich wurde wütend.
- Ich wurde böse.

Delirdim.

- Er wurde senil.
- Sie wurde senil.

O bunamış.

- Tom wurde wütend.
- Tom wurde böse.

Tom sinirlendi.

- Tom wurde freigesetzt.
- Tom wurde freigelassen.

Tom serbest bırakıldı.

- Tom wurde verletzt.
- Tom wurde verwundet.

Tom yaralandı.

- Er wurde wütend.
- Er wurde rasend.

Öfkelendi.

- Er wurde getötet.
- Er wurde umgebracht.

O öldürüldü.

- Tom wurde ausgenommen.
- Tom wurde übervorteilt.

Tom kazıklandı.

- Tom wurde deprimiert.
- Tom wurde depressiv.

Tom depresyona girdi.

- Ich wurde krank.
- Mir wurde es schlecht.

Hastalandım.

- Tom wurde links liegengelassen.
- Tom wurde kaltgestellt.

Tom grup dışında bırakıldı.

- Er wurde alt.
- Er wurde allmählich alt.

O yaşlanıyordu.

Es wurde gebaut, bevor ich geboren wurde.

Bu ben doğmadan önce inşa edilmiştir.

- Sie wurde Polizistin.
- Sie wurde eine Polizistin.

O, bir polis memuru oldu.

- Wann wurde es fertiggestellt?
- Wann wurde er fertiggestellt?
- Wann wurde sie fertiggestellt?

Ne zaman sona erdi?

- Wo wurde es veröffentlicht?
- Wo wurde er veröffentlicht?
- Wo wurde sie veröffentlicht?

O nerede basıldı?

- Die Sache wurde besprochen.
- Die Frage wurde besprochen.
- Über die Schwierigkeit wurde diskutiert.

Sorun tartışma altındaydı.

- Die Verkehrsampel wurde rot.
- Die Ampel wurde rot.

Işık kırmızıya döndü.

- Ich wurde gerade überfallen.
- Ich wurde gerade ausgeraubt.

Az önce saldırıya uğradım.

- Dieses Problem wurde anerkannt.
- Dieses Problem wurde hingenommen.

O sorun kabul edildi.

- Deshalb wurde er ärgerlich.
- Deshalb wurde er wütend.

Onun sinirlenme nedeni odur.

- Er wurde hinter Gitter gebracht.
- Er wurde eingesperrt.

O hapse atıldı.

Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.

Yaşlandıkça, daha alçak gönüllü oldu.

- Tom wurde sehr böse.
- Tom wurde wirklich wütend.

Tom gerçekten çıldırdı.

- Tom wurde sehr wütend.
- Tom wurde richtig wütend.

Tom çok kızmaya başladı.

- Der Soldat wurde Lehrer.
- Die Soldatin wurde Lehrerin.

Asker bir öğretmen oldu.

- Das Vorhaben wurde besprochen.
- Der Plan wurde durchdiskutiert.

Plan tartışılıyor.

- Das Treffen wurde abgesagt.
- Das Meeting wurde gestrichen.

Toplantı iptal edildi.

- Toms Kreditantrag wurde abgelehnt.
- Toms Darlehensantrag wurde abgelehnt.

- Tom'un avans ricası geri çevrildi.
- Tom'un kredi başvurusu reddedildi.

- Tom wurde nie erwischt.
- Tom wurde nie geschnappt.

Tom asla yakalanmadı.

- Ich wurde nie geschnappt.
- Ich wurde nie erwischt.

- Ben asla yakalanmadım.
- Hiç enselenmedim.

- Ich wurde nicht genommen.
- Ich wurde nicht angeheuert.

İşe alınmadım.

- Eine Wache wurde getötet.
- Ein Wachmann wurde getötet.

Bir gardiyan öldürüldü.

- Meine Lieblingsfernsehsendung wurde abgesetzt.
- Meine Lieblingssendung wurde abgesetzt.

En sevdiğim TV programı iptal edildi.

- Wann wurde es gebaut?
- Wann wurde es erbaut?

Ne zaman inşa edildi?

- Unsere Mülltonne wurde geklaut.
- Unsere Mülltonne wurde gestohlen.

Bizim tekerlekli çöp bidonumuz çalındı.

- Er wurde erfolgreich gewählt.
- Sie wurde erfolgreich gewählt.

Seçilmeyi başardı.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr wurde mir gestohlen.
- Mir wurde die Uhr gestohlen.

Saatimi çaldırdım.

Armee angesehen wurde.

.

Er abgeschnitten wurde.

.

Motiviert wurde. Der

güdülenme şekli hakkında bir hikaye

Godwinson wurde getötet.

Godwinson öldürüldü.

Was wurde gestohlen?

Ne çalındı?

Aoi wurde Tänzerin.

Aoi bir dansçı oldu.

Bob wurde Ingenieur.

Bob bir mühendis oldu.

Es wurde dunkel.

Hava kararıyordu.

Sie wurde Tierärztin.

Bir veteriner olmak için yetişti.

Er wurde entlassen.

O, işten çıkarıldı.

Er wurde erschossen.

O vurularak öldürüldü.

Tom wurde totgeprügelt.

O, bıçaklanarak öldürüldü.

Tom wurde entführt.

Tom kaçırıldı.

Tom wurde verletzt.

Tom incindi.

Tom wurde verärgert.

Tom sinirli oldu.

Ich wurde gefeuert.

Ben kovuldum.

Sie wurde reich.

O zengin oldu.

Ich wurde gefangen.

Ben ele geçirildim.

Sie wurde glücklich.

O mutlu oldu.

Er wurde reich.

O zengin oldu.

Tom wurde reingelegt.

Tom çerçevelenmiştir.

Er wurde wütend.

O sinirlendi.

Ich wurde ohnmächtig.

Gözüm karardı.

Er wurde eingesperrt.

O, hapsedildi.

Tom wurde suspendiert.

Tom uzaklaştırıldı.

Niemand wurde verletzt.

Kimse yaralanmadı.

Tom wurde abgewiesen.

Tom reddedildi.

Tom wurde adoptiert.

Tom evlatlıktı.

Tom wurde gefeuert.

Tom işten kovuldu.

Er wurde erwischt.

O yakalandı.

Sie wurde erwischt.

O yakalandı.

Er wurde exkommuniziert.

O aforoz edildi.

Sie wurde exkommuniziert.

O aforoz edildi.

Ich wurde getroffen!

Vuruldum!

Tom wurde ermordet.

Tom öldürüldü.

Tom wurde verhaftet.

Tom tutuklandı.

Wurde Tom beschuldigt?

Tom suçlandı mı?

Wurde Tom verletzt?

Tom incindi mi?

Wurde jemand getötet?

Herhangi biri öldürüldü mü?

Atlantis wurde zerstört.

Atlantis yıkıldı.

Er wurde zurückgelassen.

O arkada bırakıldı.

Ich wurde entlassen.

İşten kovuldum.

Tom wurde entlassen.

Tom işten çıkarıldı.

Sie wurde wütend.

O sinirlendi.

Tom wurde feuerrot.

Tom kıpkırmızı oldu.

Maria wurde feuerrot.

Mary kıpkırmızı oldu.

Tom wurde befördert.

Tom terfi ettirildi.

Ich wurde erniedrigt.

Ben aşağılanmıştım.

Tom wurde nervös.

Tom sinirli oldu.

Ich wurde krank.

Hastalandım.

Tom wurde erwähnt.

Tom'dan bahsedildi.

Sie wurde Krankenschwester.

O bir hemşire oldu.