Examples of using "Zwischen" in a sentence and their polish translations:
Wybierz między tymi dwoma.
Musisz czytać między wierszami.
pomiędzy Stanami a Rosją.
Trzeba wzruszyć ziemię między roślinami,
Nie podjadaj między posiłkami.
Między nami nic nie było.
On siedzi między dwoma krzesłami.
Zostaw większą przerwę między liniami.
Wyczytałem to pomiędzy wierszami.
Tom stanął pomiędzy Johnem i Mary.
Nagoja leży między Tokio i Osaką.
Proszę czytać między wierszami.
To się zdarzyło między ósmą a dziesiątą.
Wtedy była między nami nienawiść
Masz coś między zębami.
Czujemy więzi między nami.
Dworzec leży pomiędzy tymi dwoma miastami.
Wiewiórka schowała się między gałęziami.
Wybierz albo jedno albo drugie
Między naszymi domami przebiega długa droga.
Spróbujmy czytać między wierszami.
Czy są bezpośrednie połączenia lotnicze między Bostonem i Sydney?
Musisz odróżnić prawdę od fikcji.
- Możesz wybrać jedną z dwóch opcji.
- Masz dwie opcje do wyboru.
Przetłumacz zdania w nawiasach.
Związek między nimi jest często pomijany,
Pośród gęsto upakowanych drzew prawie nie wieje.
Czym się różnią ślady ośmiornicy od śladów jeżowca,
Pomiędzy braćmi jest silna więź.
Między nimi istnieje wyraźna różnica.
Zwierzęta nie potrafią odróżnić dobra od zła .
Mogliśmy wybierać między śmiercią a podporządkowaniem.
- Podjadanie między posiłkami to zły zwyczaj.
- Pojadać między posiłkami to złe przyzwyczajenie.
Masz wybór między zupą a sałatką.
Czy widzisz różnicę pomiędzy tymi dwoma obrazami?
Była tylko minuta różnicy pomiędzy nimi.
Granice między nią a mną zdawały się znikać.
Koszty wycieczki wahają się w granicach od 1000 do 2000 dolarów.
Jest pewna subtelna różnica w znaczeniu tych dwóch słów.
Jaka jest różnica między tym i tamtym?
Rosną napięcia między Indiami a Pakistanem w sprawie Kaszmiru
Prosimy uważać na odstęp pomiędzy pociągiem a peronem.
Szwajcaria znajduje się pomiędzy Francji, Włoch, Austrii i Niemiec.
Ren stanowi granicę między Francją a Niemcami.
Zaproponowano mi herbatę lub kawę.
Tom nie odróżnia Łotwy od Litwy.
że więź serca z emocjami jest wielce zażyła.
Relacja między płcią a klimatem wykracza poza negatywne skutki
i zapędza mnie, żeby mogła znaleźć się między homarem a mną.
Sklep znajdziesz między bankiem a szkołą.
Lekarz poradził mu, by nie podjadał między posiłkami.
Proszę do mnie zadzwonić między siódmą a ósmą.
Podjadanie pomiędzy posiłkami źle wpływa na figurę.
jego przyjemny balans pomiędzy dokładnością kształtu i rozmiaru.
Nie ma już granicy między matematyką czystą a stosowaną.
Nie zawsze łatwo jest czytać między wierszami.
Przyjdźcie tutaj pomiędzy drugą a trzecią po południu.
Tom nie zna różnicy pomiędzy Europą a Unią Europejską.
Tom nie widzi różnicy między radą a rozkazem.
Jest duża rozbieżność poglądów między tymi dwoma studentami.
Kojarzenie serca z miłością przetrwało do dzisiaj.
Japonia, Niemcy, Wielka Brytania i Stany Zjednoczone podpisały traktat.
Przyczyną problemu jest brak komunikacji między działami.
Pani Bruce była pierwszą kobietą pilotem, która przeleciała z Anglii do Japonii.
Nie lubię, gdy zaciera się granica między pracą i wolnym czasem.
Niezależne księstwo Liechtenstein leży w Europie środkowej, między Szwajcarią a Austrią.
Lata pięćdziesiąte upływają pod znakiem zimnej wojny pomiędzy Wschodem a Zachodem.
Wygląda na nieświadomego konfliktu między moim ojcem i mną.
Islandia jest państwem wyspiarskim na Oceanie Atlantyckim, pomiędzy Grenlandią, Wyspami Owczymi i Norwegią.
Odwzorowanie to zostało zaprojektowane tak, aby linia poprowadzona między dwoma punktami na mapie
Jednak rozróżnienie kto jest chory na Covid-19 a kto zdrowym,
Jedyna różnica między mną a szaleńcem to fakt, że nie zrobiłem nic szalonego.
Wiesz, że Francuzi nie słyszą różnicy między "symetrią" a "asymetrią"?
Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest.
Trudno jest określać, co dobre, a co złe, ale należy to czynić.
Jaka jest różnica między księgarnią w małej miejscowości a tą w dużym mieście?
Funkcje sinus i cosinus przyjmują wartości między -1 i 1 (włącznie z -1 i 1)
Szkoła w Thame bardzo różni się od szkół amerykańskich.
Przez remont nie będzie jutro wody od pierwszej do trzeciej. Nie zapomnij.
Dlaczego nagle opowiadasz mi o hipopotamach? Nie widzę związku między nimi a twoimi dwunastoma złotymi rybkami.
Umiesz odróżnić srebro od blachy?
Ręce prestidigitatora były szybsze niż nasze oczy. W okamgnieniu karty, które trzymał w ręku, znikły.
Unię Europejską utworzono po to, aby położyć kres krwawym wojnom, wybuchającym często pomiędzy sąsiadującymi krajami, z których najstraszliwszą była II Wojna Światowa.