Examples of using "Zwischen" in a sentence and their russian translations:
Между нами всё кончено.
Выбери из этих двух.
Меж Сциллой и Харибдой.
Они среди вас.
Они среди нас.
- Вы должны читать между строк.
- Ты должен читать между строк.
- Ты должна читать между строк.
- Надо читать между строк.
- Вы должны читать между строк.
- Ты должен читать между строк.
- Ты должна читать между строк.
- Это случилось между восемью и десятью часами.
- Это произошло между восемью и десятью часами.
Товарооборот между двумя странами растёт.
У тебя что-то в зубах застряло.
между Россией и США.
От 1 до 3 лет
остаться между нами, но, вероятно,
- Не ешь между приемами пищи.
- Не перекусывай.
- Не кусочничай.
Между нами ничего нет.
Он сидит между двумя стульями.
Между нами ничего не было.
Между нами всё кончено.
- Том оказался между Сциллой и Харибдой.
- Том находится в безвыходном положении.
Оставляйте больше расстояния между строчками.
- Принимайте это лекарство между приёмами пищи.
- Принимай это лекарство между приёмами пищи.
В чём разница между этими двумя?
Между этими двумя странами есть существенные различия.
Между тобой и Томом что-то произошло?
Я сидел между Томом и Джоном.
переключать его между задачами и думать гибко.
в настоящее время между магнитным полюсом и географическим полюсом
Среди цветов росло много сорняков.
Март находится между февралём и апрелем.
Не ешь сладостей между приёмами пищи.
Я должен выбрать между этими двумя.
Умный человек читает между строк.
Я мог читать между строк.
Ты умеешь читать между строк?
- Ты должен читать между строк.
- Ты должна читать между строк.
Это случилось между восемью и десятью часами.
Оставьте больший интервал между строками.
Том стоял между Джоном и Мэри.
Я сидел между Томом и Джоном.
Нагоя находится между Токио и Осакой.
Принимайте лекарство между приёмами пищи.
Мэри колеблется между излишней самоуверенностью и комплексом неполноценности.
- Надо читать между строк.
- Мы должны читать между строк.
Пожалуйста, читайте между строк.
Между континентами лежат океаны.
Женщина сидела между двумя мужчинами.
Я сел между Томом и Мэри.
Мне пришлось выбирать между ними двумя.
между YouTube и Google Search,
Между головой и туловищем находится шея.
Конфликт между Израилем и Сирией обострился.
Какая разница между эффектом и эффективностью?
Существует большая разница между бережливостью и скупостью.
Мы чувствуем связь между нами.
Между 1930-1935 гг. Ведутся ремонтные работы.
Пока что все идет между ненормальностью и нормальностью
Кутузов же успел встать между Наполеоном и Калугой.
В ветвях пряталась белка.
Рейн течёт между Францией и Германией.
Между двумя странами разразилась война.
Выбери этот или другой.
Обе страны пребывают сейчас в состоянии мира.
Она чувствовала нечто среднее между любовью и ненавистью.
Я вижу человека между деревьями.
Эсперанто — это мост между культурами.
Дом стоял между двумя кривыми деревьями.
Что происходит между Томом и Мэри на самом деле?
У тебя есть выбор между двумя возможностями.
Между этими двумя нет связи.
Разрушьте, разрушьте стены между народами!
Между тобой и Томом что-то произошло?
Какая разница между уткой?
Мне надо было выбрать между A и B.
Мы протянули провод между двумя столбами.