Translation of "Grausamkeit" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Grausamkeit" in a sentence and their spanish translations:

Er wurde mit großer Grausamkeit behandelt.

Él fue tratado con gran crueldad.

Die menschliche Grausamkeit kennt keine Grenzen.

La crueldad humana no tiene límites.

Oder Einzelne, die der Grausamkeit durch Menschen entkommen wollen.

O individuos que intentan escapar de la violencia infligida por los humanos.

Sonderbar, dass der eigentliche Grund der Grausamkeit Wollust ist.

Es extraño que el motivo real de la crueldad sea la lujuria.

Jetzt hatte ich nicht nur meinen eigenen Hass und Grausamkeit zu verstehen,

Porque ahora, en vez de tener que resolver mi propio odio y mi propia crueldad,

Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit.

Si un hombre mata a un tigre, dicen que eso es deporte. Si un tigre mata a un hombre, dicen que eso es una salvajada.

Grausamkeit gegen Tiere kann weder bei wahrer Bildung noch wahrer Gelehrsamkeit bestehen. Sie ist eines der kennzeichnendsten Laster eines niederen und unedlen Volkes.

La crueldad respecto a los animales no es conciliable ni con una verdadera formación cultural ni con una verdadera erudición. Es uno de los vicios más característicos de un pueblo bajo e innoble.