Translation of "Großer" in Spanish

Großer Eröffnungsverkauf.

Gran venta de inauguración.

Großer Unterschied.

Gran diferencia.

Cicero war ein großer Redner und ein großer Philosoph; deshalb ein großer Dichter.

Cicerón fue un gran orador y un gran filósofo; por lo tanto, un gran poeta.

Yahu großer lehrer

gran maestro de yahu

Großer Bruder kam

vino el hermano mayor

- Was für ein großer Lastwagen!
- Was für ein großer Laster!
- Was für ein großer Lkw!

- ¡Qué camión más grande!
- ¡Qué gran camión!

- Ich bin ein großer Golfanhänger.
- Ich bin ein großer Golffan.
- Ich bin ein großer Golf-Liebhaber.
- Ich bin ein großer Golfsportbegeisterter.

- Soy un gran aficionado del golf.
- Soy un gran fan del golf.

- Ich bin ein großer Golfanhänger.
- Ich bin ein großer Golffan.
- Ich bin ein großer Golf-Liebhaber.

Soy un gran aficionado del golf.

- Beethoven war ein großer Musiker.
- Beethoven war ein großer Komponist.

Beethoven fue un gran compositor.

- Er ist ein großer Bub.
- Er ist ein großer Junge.

Él es un chico alto.

- Was für ein großer Lastwagen!
- Was für ein großer Lkw!

¡Qué gran camión!

- Mary ist kein großer Football-Fan.
- Mary ist kein großer Fußball-Fan.
- Maria ist kein großer Fußballfreund.

A María no le gusta mucho el fútbol.

Großer Feind von Galileo

Gran enemigo de Galileo

So ein großer Schmerz

Un gran dolor

- Ein großer Taifun ist am Kommen.
- Ein großer Taifun nähert sich.

Se acerca un tifón grande.

- Ich bin ein großer Golffan.
- Ich bin ein großer Golf-Liebhaber.

Soy un gran aficionado del golf.

- Mein großer Bruder lebt in Boston.
- Mein großer Bruder wohnt in Boston.

Mi hermano mayor vive en Boston.

- Es lebte einmal ein großer König.
- Es war einmal ein großer König.

Había una vez un gran rey.

Sie sehen, ein großer Unterschied.

Pueden ver que es una gran diferencia.

Morgen wird ein großer Tag.

Mañana será un gran día.

Lincoln war ein großer Staatsmann.

Lincoln fue un gran jefe de Estado.

Was für ein großer Supermarkt!

¡Qué supermercado tan grande!

Beethoven war ein großer Musiker.

Beethoven fue un gran músico.

Was für ein großer Hund!

¡Qué perro tan grande!

Was für ein großer Kürbis!

¡Qué calabaza más grande!

Er ist ein großer Musikfreund.

Él es un gran amante de la música.

Er ist ein großer Feigling.

Él es un gran cobarde.

Er war ein großer Mann.

Era un hombre alto.

Ich bin ein großer Kunstbegeisterter.

Soy un gran fanático del arte.

Ich bin kein großer Redner.

No soy un gran orador.

Beethoven war ein großer Komponist.

Beethoven fue un gran compositor.

Das wird ein großer Tag.

Será un día estupendo.

Furcht ist ein großer Motivator.

El temor es un gran motivador.

Er ist ein großer Wissenschaftler.

Es un gran científico.

Argentinien ist ein großer Rohstoffexporteur.

Argentina es una gran exportadora de materias primas.

Er ist ein großer Fußballfreund.

Le gusta mucho el fútbol.

Das ist ein großer Schritt.

Es un gran paso.

Das war mein großer Fehler.

- Eso fue mi gran error.
- Ese fue mi gran error.

Das war ein großer Fehler.

- Eso fue un gran error.
- Ese fue un gran error.

Er war ein großer Musiker.

Él fue un gran músico.

Er sprach mit großer Begeisterung.

Él habló con gran entusiasmo.

Archimedes war ein großer Mathematiker.

Arquímedes fue un gran matemático.

Das ist ein großer Fehler.

Eso fue un gran error.

Das ist von großer Bedeutung.

Es muy importante.

Mein großer Bruder ist Lehrer.

Mi hermano mayor es profesor.

Alexander war ein großer Eroberer.

Alejandro fue un gran conquistador.

Das ist ein großer Hund.

Es un perro grande.

Was für ein großer Lastwagen!

¡Qué gran camión!

Ich bin ein großer Arzt.

Soy un gran médico.

Ich bin ein großer Golffan.

Soy un gran fan del golf.

Tom ist mein großer Bruder.

Tom es mi hermano mayor.

Es war einmal ein großer König.

Había una vez un gran rey.

Weil er ein großer Musiker war.

Porque era gran músico.

Der Film war ein großer Erfolg.

La película fue un gran éxito.

Die Nachricht ist von großer Bedeutung.

- La noticia tiene gran importancia.
- La noticia es de gran trascendencia.

Er ist als großer Maler bekannt.

Él tiene fama de gran pintor.

Er wurde mit großer Grausamkeit behandelt.

Él fue tratado con gran crueldad.

Ein großer Wundertäter ist dieser Priester.

Un gran hacedor de milagros es este sacerdote.

Die Pelikane flogen in großer Höhe.

Los pelícanos vuelan a una gran altura.

Dein Rat war von großer Hilfe.

Tu consejo ha sido de gran ayuda.

Die Vorstellung war ein großer Erfolg.

La presentación fue un éxito rotundo.

Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch.

Un gran pez rojo nada en el estanque.

Das Konzert war ein großer Erfolg.

El concierto fue un gran éxito.

Das ist ein sehr großer Baum.

Este es un árbol muy alto.

Mein großer Bruder sucht eine Wohnung.

Mi hermano mayor está buscando un departamento.

Mein großer Bruder lebt in Boston.

Mi hermano mayor vive en Boston.

Dieser Schritt war ein großer Fehler.

Ese movimiento fue un gran error.

Diese Angelegenheit ist von großer Wichtigkeit.

Este problema es de gran importancia.

Er war ein großer, schwerer Mann.

- Era un hombre grande y pesado.
- Él era un hombre grande y pesado.

Das Projekt war ein großer Erfolg.

El proyecto fue un gran éxito.

Die Party war ein großer Erfolg.

La fiesta fue un gran éxito.

Ich bin jetzt ein großer Junge.

Ahora soy un niño grande.

- Mit großer Freude heißen wir Sie hier willkommen.
- Mit großer Freude heißen wir dich hier willkommen.

Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí.