Translation of "Keine" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Keine" in a sentence and their spanish translations:

Keine Spaghetti, keine Pasta --

Sin espagueti, sin pasta.

- Keine fehlt.
- Es fehlt keine.

No falta ninguna.

Er hat keine Frau, keine Kinder und keine Freunde.

No tiene mujer, hijos ni amigos.

- Keine Ahnung.
- Ich habe keine Ahnung.
- Ich hab keine Ahnung.

- No tengo ni idea.
- No tengo idea.

Hab keine Angst, hab keine Angst

No tengas miedo, no tengas miedo

- Hab keine Angst.
- Habe keine Angst.

No tengas miedo.

- Werft keine Steine.
- Wirf keine Steine.

No tires piedras.

Die Demonstranten riefen: "Keine Grenzen! Es gibt keine Mauer! Keine USA!"

Los manifestantes gritaron: "¡Sin fronteras! ¡No hay pared! ¡Nada de EE.UU.!"

Keine Unordnung

No desorden

Keine Kenntnis

Sin conocimiento

Keine Panik.

No entres en pánico.

Keine Ahnung.

Ni idea.

Keine Bewegung!

- Que nadie se mueva.
- Que nadie se mueva!

Keine Eile?

¿No hay prisa?

Keine Sorge!

¡No te preocupes!

Keine Sorge.

No te preocupes.

Keine Ursache.

¡De nada!

Keine fehlt.

No falta ninguna.

- Du hast keine Fahrpraxis.
- Ihr habt keine Fahrpraxis.
- Sie haben keine Fahrpraxis.
- Du hast keine Fahrerfahrung.

No tienes experiencia conduciendo.

Entweder brauchen wir keine Informationen, keine Ausbildung

O no necesitamos información, ni educación

Es gab keine Fütterung, keine Jagd mehr.

No se alimentaba más ni cazaba.

- Verlieren Sie keine Zeit!
- Vergeude keine Zeit!

¡No pierda tiempo!

- Es ist keine Waffe.
- Sie ist keine Waffe.
- Er ist keine Waffe.

No es un arma.

- Keine Sorge.
- Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
- Mach dir keine Sorgen!
- Machen Sie sich keine Sorgen!
- Mach dir darüber keine Gedanken!

- ¡No te preocupes!
- ¡No se preocupe!

- Mach dir keine Sorgen.
- Keine Sorge.
- Mach dir nichts draus.
- Mache dir keine Sorgen!
- Mach dir keine Gedanken.
- Machen Sie sich keine Gedanken.

- No te preocupes.
- No os preocupéis.
- ¡No te preocupes!
- No se preocupen.

- Ich mag keine gruseligen Filme.
- Ich mag keine Gruselfilme.
- Ich mag keine Horrorfilme.

No me gustan las películas de miedo.

- Ann hat keine Schwester.
- Ana hat keine Schwester.

Ana no tiene hermanas.

- Dies ist keine Pfeife.
- Das ist keine Pfeife.

Esto no es una pipa.

- Mach dir keine Sorgen.
- Mach dir keine Sorgen!

- No os preocupéis.
- ¡No te preocupes!

- Ich habe keine Schwestern.
- Ich habe keine Schwester.

Yo no tengo una hermana.

- Er spielt keine Videospiele.
- Er betreibt keine Videospiele.

No juega a los videojuegos.

- Es ist keine Vorhersage.
- Es ist keine Prophezeiung.

No es una profecía.

- Hast du keine Freunde?
- Haben Sie keine Freunde?

¿No tienes ningún amigo?

- Du hast keine Wahl.
- Sie haben keine Wahl.

- No tienes opción.
- No tenéis opción.
- No tienen opción.

- Mach dir keine Vorwürfe.
- Mach dir keine Vorwürfe!

- No te culpes a tí mismo.
- No te eches la culpa.

- Ich habe keine Freundin.
- Ich habe keine Partnerin.

No tengo novia.

- Ich will keine Wohltätigkeit.
- Ich will keine Almosen.

No quiero caridad.

- Er mag keine Apfelsinen.
- Er mag keine Orangen.

A él no le gustan las naranjas.

- Tom mag keine Haustiere.
- Tom mag keine Tiere.

A Tom no le gustan las mascotas.

- Ich weiß keine Antwort.
- Ich habe keine Antwort.

No tengo una respuesta.

- Mag Tom keine Mädchen?
- Gefallen Tom keine Mädchen?

¿A Tom no le gustan las chicas?

- Es gab keine Überlebenden.
- Es gibt keine Überlebenden.

- No hubo supervivientes.
- No había supervivientes.

- Ich habe keine Ehefrau.
- Ich habe keine Frau.

No tengo esposa.

- Ann hat keine Schwester.
- Anna hat keine Schwester.

Ana no tiene una hermana.

- Ann hat keine Schwester.
- Anne hat keine Schwester.

Ana no tiene una hermana.

- Das sind keine Worte.
- Das sind keine Wörter.

- Estas no son palabras.
- Esas no son palabras.

- Du hast keine Fahrkarte.
- Du hast keine Eintrittskarte.

No tenés el ticket.

- Mach dir keine Sorgen.
- Keine Sorge.
- Sei unbesorgt!

- No te preocupes.
- ¡No te preocupes!

- Sie ist keine Koreanerin.
- Sie ist keine Südkoreanerin.

- No es surcoreana.
- Ella no es surcoreana.

- Wir sind keine Ausländer.
- Wir sind keine Ausländerinnen.

No somos extranjeros.

- Wenn es keine Sprache gäbe, gäbe es keine Gedanken.
- Wenn es keine Sprache gäbe, gäbe es auch keine Gedanken.

Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.

Keine nennenswerte Kanalisation,

no hay que decir de los sistemas de saneamiento,

Langsam, keine Eile.

Despacito, no se apuren.

keine abnormale Situation

no es una situación anormal

Keine Partys mehr.

No más fiestas.

Keine Haustiere erlaubt.

No se permiten mascotas.

Verschwende keine Zeit.

- No pierdas tiempo.
- No pierdas el tiempo.

Mach keine Witze!

¡No bromees!

Erzähl keine Märchen!

- ¡No me vengas con cuentos!
- ¡No me vengas con cuentos chinos!
- ¡No me cuentes cuentos!
- ¡No me cuentes cuentos chinos!

Wirf keine Steine.

No tires piedras.

Hab keine Angst.

No te asustes.

Mach keine Szene!

No hagas una escena.

Stell keine Fragen!

No hagas preguntas.

Mach keine Grimassen!

No hagas muecas.

„Danke!“ – „Keine Ursache!“

"Gracias." "De nada."

Taten, keine Worte.

Acciones, no palabras.

Habe keine Angst.

No tengas miedo.

Erzähl keine Lügen!

- No digas mentiras.
- No mientas.

Habt keine Angst!

¡No tengáis miedo!

Nimm keine Antibiotika.

No tomes antibióticos.

Macht keine Fehler!

¡No cometas ningún error!

- Du bist kein Kanadier.
- Du bist keine Kanadierin.
- Sie sind kein Kanadier.
- Sie sind keine Kanadierin.
- Sie sind keine Kanadier.
- Sie sind keine Kanadierinnen.
- Ihr seid keine Kanadier.
- Ihr seid keine Kanadierinnen.

No eres canadiense.