Translation of "Fertigzustellen" in Spanish

Sie hatte keine Zeit, um ihren Bericht fertigzustellen.

Ella no tuvo tiempo para terminar su informe.

Wir hatten keine Zeit, um unseren Bericht fertigzustellen.

No tuvimos tiempo para terminar nuestro informe.

Ich versuche es nach Möglichkeit innerhalb der Frist fertigzustellen.

Haré todo lo posible por acabar a tiempo.

Wir haben es nicht geschafft, unsere Hausaufgaben rechtzeitig fertigzustellen.

No fuimos capaces de terminar nuestra tarea a tiempo.

Es war der Großteil meines Urlaubs dafür notwendig, es fertigzustellen.

Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo.

Tom schätzt, wie viel Geld er brauchen wird, um das Haus fertigzustellen.

Tom está estimando cuánto dinero va a necesitar para terminar la casa.

- Können Sie es einrichten, das Manuskript bis Freitag fertigzustellen?
- Schaffst du es, das Manuskript bis Freitag zu beenden?

¿Lograrás completar el manuscrito para el viernes?