Translation of "Notwendig" in Polish

Autos sind notwendig.

Auta są potrzebne.

Schlaf ist notwendig.

Sen jest niezbędny.

Sklaverei ist normal, natürlich und notwendig.

Niewolnictwo jest normalne, naturalne i niezbędne.

Er hat mehr Geld als notwendig.

On ma więcej pieniędzy niż potrzeba.

Ist es notwendig, dass ich dort hingehe?

Muszę tam iść?

Ich schlage Tom, wenn es notwendig wird.

Uderzę Toma, jeśli będę musiał.

Ich glaube nicht, dass es notwendig ist.

Nie sądzę, że będzie potrzebne.

- Die Teilnahme ist notwendig.
- Die Teilnahme ist verpflichtend.

Nie może cię tam nie być.

Es war nicht notwendig, seinen Rücktritt zu fordern.

Nie było potrzeby prosić go o rezygnację.

Es ist nicht notwendig, dass Tom das weiß.

Nie jest konieczne, żeby Tom o tym wiedział.

Daher ist es notwendig, die Kosten zu reduzieren.

Dlatego konieczne jest zmniejszenie kosztów.

Ich hielt es für notwendig, um Hilfe zu bitten.

Uznałem, że potrzebuję pomocy.

Ist es notwendig, dass ich ihm den Grund erkläre?

Czy muszę mu wyjaśniać powody?

Ich erachte es für notwendig, dass Sie ihn mal treffen.

Myślę, że koniecznie powinnaś go zobaczyć.

Es ist notwendig, jeden Tag ein paar Übungen zu machen.

Konieczne jest, aby codziennie zrobić kilka ćwiczeń.

Daraus kann man schließen, dass Feminismus immer noch notwendig ist.

Dlatego można dojść do wniosku, że feminizm wciąż jest potrzebny.

Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt.

To bardzo ważne aby latem kiedy się pocimy pić dużo wody.

Dieser Ort ist ziemlich unheimlich und wir wollen nicht länger hierbleiben als unbedingt notwendig.

To miejsce jest dość przerażające i nie chcemy tu być dłużej niż to konieczne.

- Ist es notwendig, dass ich ihm den Grund erkläre?
- Soll ich ihm den Grund erklären?

Czy muszę mu wyjaśniać powody?

Ich halte es für mich nicht für notwendig, dass ich wie ein Muttersprachler klinge: ich will nur fließend sprechen können.

Nie jest mi potrzebne mówienie jak rodzimy użytkownik, wystarczy, że będę mówił biegle.