Translation of "Erstaunen" in Spanish

Zu meinem Erstaunen verschwand er augenblicklich.

Para mi asombro, desapareció en un instante.

Toms Verhalten versetzt mich immer wieder in Erstaunen.

Siempre me sorprende el comportamiento de Tom.

Zu meinem Erstaunen wurde der Anthropologe des Mordes angeklagt.

Para mi sorpresa, el antropólogo fue acusado de asesinato.

Japan wird nicht aufhören, uns in Erstaunen zu versetzen.

Japón no dejará de sorprendernos.

Sein Gesicht drückte sowohl Überraschung als auch Erstaunen aus.

Su rostro mostraba tanto sorpresa como extrañeza.

„Ich bin hier schon zum vierten Mal“, sagte der Prinz, „und jedes Mal ergreifen Erstaunen und Verlangen mein Herz.“

"Estoy aquí por cuarta vez", dijo el príncipe, "y en cada ocasión, el asombro y el anhelo atrapan a mi corazón."