Translation of "Aus" in Finnish

0.023 sec.

Examples of using "Aus" in a sentence and their finnish translations:

- Steigen Sie aus dem Wagen aus!
- Steige aus dem Wagen aus!

Nouse autosta.

Tom stieg aus dem Taxi aus.

- Tom tuli ulos taksista.
- Tom nousi ulos taksista.

- Drehe es zu.
- Mach das aus.
- Mach ihn aus.
- Mach sie aus.
- Mach es aus.

- Sulje se.
- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

- Tom stieg aus dem Zug aus.
- Tom stieg aus dem Zug.

- Tom nousi pois junan kyydistä.
- Tom jäi pois junan kyydistä.

Harre aus!

Odota kärsivällisesti.

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

Valitse yksi.

- Du siehst gut aus!
- Ihr seht gut aus!
- Sie sehen gut aus!

Näytät hyvältä.

- Kommst du aus Amerika?
- Kommt ihr aus Amerika?
- Kommen Sie aus Amerika?

Oletko kotoisin Amerikasta?

- Du siehst beschäftigt aus.
- Ihr seht beschäftigt aus.
- Sie sehen beschäftigt aus.

- Vaikutat kiireiseltä.
- Näytät kiireiseltä.

- Sie sehen europäisch aus.
- Du siehst europäisch aus.
- Ihr seht europäisch aus.

Näytät eurooppalaiselta.

- Schalte den Fernseher aus.
- Schaltet den Fernseher aus.
- Schalt den Fernseher aus.
- Schalten Sie den Fernseher aus.

Sulje televisio.

- Verschwinde aus meinem Bett!
- Verschwinden Sie aus meinem Bett!
- Raus aus meinem Bett!
- Heraus aus meinem Bett!

Pois mun sängystä.

- Zieh deine Schuhe aus.
- Zieh dir die Schuhe aus!
- Zieht eure Schuhe aus.
- Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.

Ota kengät pois.

- Es sieht köstlich aus.
- Es sieht vorzüglich aus.
- Es sieht sehr lecker aus.

Se näyttää herkulliselta.

- Du siehst fürchterlich aus.
- Ihr seht schlimm aus.
- Sie sehen wirklich schlecht aus.

- Näytät kamalalta.
- Näytät hirveältä.

- Tom sieht bleich aus.
- Tom sieht blass aus.

Tom näyttää kalpealta.

- Sie sieht glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.

Hän näyttää onnelliselta.

- Du siehst nervös aus.
- Sie sehen nervös aus.

- Vaikuttaa siltä, että sinä jännität.
- Näytät hermostuneelta.

- Du siehst toll aus!
- Du siehst großartig aus!

Näytät upealta.

- Du siehst überrascht aus.
- Sie sehen überrascht aus.

Näytät yllättyneeltä.

- Du siehst gesund aus.
- Sie sehen gesund aus.

Näytät terveeltä.

- Ich komme aus Tokio.
- Ich bin aus Tokio.

Minä olen Tokiosta.

- Er kommt aus Frankreich.
- Er ist aus Frankreich.

Hän on Ranskasta.

Die alte Frau stieg aus dem Bus aus.

Vanha nainen meni ulos bussista.

- Sie kommen aus Schweden.
- Du kommst aus Schweden.

Sinä olet kotoisin Ruotsista.

- Blas die Kerzen aus!
- Blast die Kerzen aus!

Puhalla kynttilät.

- Schalte den Fernseher aus.
- Schalt den Fernseher aus.

Laita televisio pienemmälle.

- Du siehst umwerfend aus.
- Sie sehen umwerfend aus.

Näytät upealta.

Tom schnitt einen Artikel aus der Zeitung aus.

Tom leikkasi irti artikkelin sanomalehdestä.

Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.

Leikkasin artikkelin lehdestä.

- Ich bin aus Österreich.
- Ich komme aus Österreich.

Olen Itävallasta.

Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.

- Sadat laivat lähtivät amerikkalaisista satamista.
- Amerikkalaisista satamista lähti sadoittain laivoja.
- Sadoittain laivoja lähti amerikkalaisista satamista.
- Sadat laivat jättivät amerikkalaiset satamat.
- Sadoittain laivoja jätti amerikkalaiset satamat.

- Sie ist aus Somalia.
- Sie kommt aus Somalia.

Hän on Somaliasta.

aus Uruguay komme.

olevan peräisin sieltä.

Steigen Sie aus?

Jäättekö pois?

Rechne es aus.

Laskepa siitä yhteen.

Tom atmete aus.

Tuomas hengitti ulos.

Zieh dich aus!

Riisuutukaa!

Mach das aus.

- Sulje se.
- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

- Ist es aus Holz oder aus Metall angefertigt?
- Ist sie aus Holz oder Metall?
- Ist er aus Holz oder Metall?

Onko se tehty metallista vai puusta?

Es sieht aus, als wäre es aus Ersatzteilen gemacht.

Se näyttää ylijäämäosista kasatulta.

Häuser aus Holz brennen leichter als solche aus Stein.

Puusta rakennetut talot palavat helpommin kuin kivestä rakennetut talot.

- Bierflaschen sind aus Glas.
- Bierflaschen werden aus Glas hergestellt.

Olutpullot valmistetaan lasista.

- Du siehst müde aus.
- Du siehst aber müde aus.

Näytätpä väsyneeltä.

- Komm aus dem Wasser.
- Kommen Sie aus dem Wasser.

Tule pois vedestä.

- Wir tauschten unsere Telefonnummern aus.
- Wir tauschten Telefonnummern aus.

Vaihdoimme keskenämme puhelinnumeroita.

- Zieh deine Schuhe aus.
- Zieh dir die Schuhe aus!

Ota kengät pois.

- Tom harrte voller Erwartung aus.
- Tom harrte erwartungsvoll aus.

Tom odotti innokkaana.

Marina kommt aus Russland und Clarissa kommt aus Schweden.

Marina on Venäjältä ja Clarissa Ruotsista.

- Butter macht man aus Milch.
- Butter wird aus Milch gemacht.
- Butter wird aus Milch hergestellt.

Voi tehdään maidosta.

- Du siehst nicht gut aus.
- Sie sehen nicht gut aus.
- Ihr seht nicht gut aus.

Et näytä oikein hyvältä.

- Schafft sie aus dem Weg!
- Schaffen Sie sie aus dem Weg!
- Schaff sie aus dem Weg!

Hoida hänet pois tieltä.

Die Vorfahren kamen aus dem Baskenland. Meine Mutter, aus Colonia,

alunperin Baskimaalta. Äitini oli Colonia del Sacramentosta.

- Du siehst sehr müde aus.
- Sie sehen sehr müde aus.

- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.

- Der Himmel sieht bedrohlich aus.
- Der Himmel schaut bedrohlich aus.

Taivas näyttää uhkaavalta.

- Du siehst richtig gut aus.
- Du schaust wirklich gut aus.

Näytät todella hyvältä.

- Tom ging Maria aus dem Weg.
- Tom wich Maria aus.

Tom vältteli Maria.

- Tom stellte den Fernseher aus.
- Tom schaltete den Fernseher aus.

Tomi sulki television.

- Du siehst wirklich großartig aus.
- Du siehst wirklich umwerfend aus.

Näytät todella upealta.

- Leute aus Madrid sind merkwürdig.
- Leute aus Madrid sind seltsam.

- Madridilaiset ovat outoja.
- Madridilaiset ovat hulluja.

- Schalte bitte das Licht aus.
- Mach das Licht aus, bitte.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Aus welchem Land kommst du?
- Aus welchem Land kommen Sie?

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

- Dieser Tisch ist aus Holz.
- Dieser Tisch besteht aus Holz.

- Tämä pöytä on puuta.
- Tämä pöytä on tehty puusta.

- Du siehst ziemlich nervös aus.
- Sie sehen wirklich nervös aus.

Näytät todella hermostuneelta.

- Bitte zieh deine Schuhe aus.
- Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
- Ziehen Sie bitte Ihre Schuhe aus.
- Bitte ziehen Sie sich die Schuhe aus.
- Bitte zieht euch die Schuhe aus.

Ota kengät pois, kiitos.

- Ziehen Sie bitte Ihre Socken aus.
- Zieh dir bitte die Strümpfe aus.
- Ziehe bitte die Strümpfe aus.

- Ota sukat pois jalasta.
- Ota sukat pois.
- Voisitko ottaa sukat pois jalasta?
- Riisu sukkasi, ole hyvä.