Translation of "Schminken" in Russian

Beim Schminken gilt: Weniger ist mehr!

При нанесении макияжа: меньше значит больше!

Beim Autofahren sollte man sich niemals schminken.

Никогда нельзя краситься за рулём.

- Maria verlässt das Haus nie, ohne sich vorher zu schminken.
- Maria geht nie aus dem Haus, ohne sich vorher zu schminken.

Мэри никогда не выходит из дома без макияжа.

Ich muss mir die Haare föhnen, mich schminken und mich anziehen.

Мне нужно высушить волосы, накраситься и одеться.

Japanerinnen tragen, wenn sie keine Zeit, sich zu schminken, haben, eine Maske.

Японки надевают маски, когда у них нет времени накраситься.