Translation of "Haus" in Russian

Mein Haus ist dein Haus.

Мой дом - твой дом.

Unser Haus ist dein Haus.

- Наш дом - твой дом.
- Наш дом - ваш дом.

- Verlass unser Haus!
- Verlassen Sie unser Haus!
- Verlasst unser Haus!

- Покинь наш дом.
- Покиньте наш дом.
- Уходи из нашего дома!
- Уходите из нашего дома!

- Haus!
- Boot!

Я в домике!

- Sehen Sie dieses Haus? Das ist mein Haus.
- Siehst du dieses Haus? Das ist mein Haus.

- Видишь тот дом? Это мой.
- Видите тот дом? Это мой.

- Wo ist dein Haus?
- Wo ist euer Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

- Где твой дом?
- Где ваш дом?

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.
- Dein Haus ist groß.

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

- Raus aus meinem Haus!
- Verschwinde aus meinem Haus!
- Verschwinden Sie aus meinem Haus!

- Убирайся из моего дома.
- Проваливай из моего дома.
- Вон из моего дома!
- Убирайтесь из моего дома!
- Прочь из моего дома!

- Gehen Sie zurück ins Haus.
- Geh zurück ins Haus.
- Geht zurück ins Haus.

- Возвращайтесь в дом.
- Возвращайся в дом.

- Geh zu Toms Haus.
- Gehen Sie zu Toms Haus.
- Geht zu Toms Haus.

Иди в дом Тома.

- Wo ist euer Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

Где ваш дом?

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.

Ваш дом большой.

- Tom reinigt das Haus.
- Tom säubert das Haus.

Том делает дома уборку.

- Toms Haus steht in Flammen.
- Toms Haus brennt.

Дом Тома горит.

- Das ist mein Haus.
- Da ist mein Haus.

Это мой дом.

- Das ist ihr Haus.
- Es ist ihr Haus.

Это её дом.

- Haben Sie ein Haus?
- Habt ihr ein Haus?

У вас есть дом?

- Das Haus ist eingestürzt.
- Das Haus stürzte ein.

Дом рухнул.

- Das Haus gehört ihm.
- Das Haus gehört ihr.

- Дом принадлежит ему.
- Дом принадлежит ей.

- Das Haus steht in Flammen!
- Das Haus brennt.

Дом горит!

- Das Haus wurde verkauft.
- Das Haus wurde gekauft.

Дом купили.

- Ist das dein Haus?
- Ist dieses Haus Ihres?

- Это твой дом?
- Это ваш дом?

- Wir mögen unser Haus.
- Uns gefällt unser Haus.

Нам нравится наш дом.

- Wo befindet sich sein Haus?
- Wo befindet sich ihr Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

- Где его дом?
- Где её дом?
- Где их дом?

- Das Haus war still.
- Es war still im Haus.
- Im Haus war es still.

В доме было тихо.

- Dieses Haus ist seins.
- Das ist das Haus von ihr.
- Das Haus gehört ihr.

Это её дом.

Das Haus brennt.

Дом горит.

Mein Haus brannte.

- Мой дом горел.
- Мой дом был в огне.

Toms Haus brennt.

Дом Тома горит.

Dein Haus brennt.

У тебя дом горит.

Durchsucht das Haus!

Обыщите дом.

- Im Haus spukt es.
- Es spukt in dem Haus.
- In dem Haus spukt es.
- Das Haus wird von Geistern heimgesucht.

- В этом доме живут привидения.
- В доме привидения.

- Gehen wir ins Haus!
- Lasst uns in Haus gehen!

Идем домой!

- Jemand war im Haus.
- Es war jemand im Haus.

В доме кто-то был.

- Ich verließ das Haus.
- Ich ging aus dem Haus.

Я вышел из дома.

- Ich war in dem Haus.
- Ich war im Haus.

- Я был в доме.
- Я была в доме.
- Я находился в доме.
- Я находилась в доме.

- Ich bin im Haus.
- Ich bin in dem Haus.

Я в доме.

- Sie sind beide im Haus.
- Beide sind im Haus.

Они оба в комнате.

- Ich habe das Haus gesehen.
- Ich sah das Haus.

- Я видел этот дом.
- Дом я видел.

- Ich sehe das Haus.
- Ich nehme das Haus wahr.

Я смотрю на дом.

- Du hast ein schönes Haus.
- Ihr habt ein schönes Haus.
- Sie haben ein schönes Haus.

- У тебя прекрасный дом.
- У тебя красивый дом.
- У тебя превосходный дом.

- Ich möchte dein Haus sehen.
- Ich möchte euer Haus sehen.
- Ich möchte Ihr Haus sehen.

- Я хочу посмотреть твой дом.
- Я хочу посмотреть ваш дом.

- In welchem Haus wohnst du?
- In welchem Haus wohnt ihr?
- In welchem Haus wohnen Sie?

В каком из домов ты живешь?

- Wie fandest du mein Haus?
- Wie fanden Sie mein Haus?
- Wir fandet ihr mein Haus?

- Как тебе мой дом?
- Как вам мой дом?

- Welche Farbe hat dein Haus?
- Welche Farbe hat Ihr Haus?
- Welche Farbe hat euer Haus?

- Какого цвета у тебя дом?
- Какого цвета твой дом?
- Какого цвета ваш дом?
- Какого цвета у вас дом?
- Какого цвета Ваш дом?

- Willst du das Haus sehen?
- Wollt ihr das Haus sehen?
- Wollen Sie das Haus sehen?

- Хочешь посмотреть дом?
- Хотите посмотреть дом?

- Gefällt dir dein neues Haus?
- Gefällt euch euer neues Haus?
- Gefällt Ihnen Ihr neues Haus?

- Ты доволен своим новым домом?
- Ты доволен новым домом?
- Вы довольны новым домом?

- Du kannst das Haus behalten.
- Ihr könnt das Haus behalten.
- Sie können das Haus behalten.

Дом можешь оставить себе.

- Wie fandest du Toms Haus?
- Wie fanden Sie Toms Haus?
- Wir fandet ihr Toms Haus?

- Как тебе дом Тома?
- Как вам дом Тома?

- Sieh dir dieses Haus an.
- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

Посмотри на этот дом.

- Gefällt euch euer neues Haus?
- Gefällt Ihnen Ihr neues Haus?

- Вам нравится ваш новый дом?
- Вы довольны новым домом?

- Sein Haus liegt am Fluss.
- Sein Haus ist am Fluss.

Его дом около реки.

- Niemand wohnt in diesem Haus.
- In diesem Haus wohnt niemand.

В этом доме никто не живёт.

- Wer lebt in diesem Haus?
- Wer wohnt in diesem Haus?

Кто живёт в этом доме?

- Tom hat das Haus verlassen.
- Tom ging aus dem Haus.

Том вышел из дома.

- Das ist ein schönes Haus.
- Dies ist ein schönes Haus.

Это красивый дом.

- Haben Sie ein eigenes Haus?
- Hast du ein eigenes Haus?

У тебя есть свой дом?

- Gefällt dir dein neues Haus?
- Gefällt Ihnen Ihr neues Haus?

Тебе нравится твой новый дом?

- Wir mögen dieses Haus nicht.
- Dieses Haus gefällt uns nicht.

Нам не нравится этот дом.

- Dies ist ein großes Haus.
- Das ist ein großes Haus.

Это большой дом.

- Ja, das ist mein Haus.
- Das ist mein Haus, ja.

Да, это мой дом.

- Welches Haus ist deinem gegenüber?
- Welches Haus ist Ihrem gegenüber?

Чей это дом напротив твоего?

- Mein Haus ist wie deines.
- Mein Haus ist wie Ihres.

- Мой дом похож на ваш.
- Мой дом похож на твой.

- Toms Haus ist abgebrannt.
- Das Haus von Tom ist abgebrannt.

Дом Тома сгорел.

Dein Haus ist fantastisch.

- Твой дом фантастический.
- У тебя потрясающий дом.

Tom ist im Haus.

Том в доме.

Das Haus wurde gekauft.

Дом купили.

Sie bauen ein Haus.

Они строят дом.

Das geht aufs Haus.

За счёт заведения.

Mein Haus ist groß.

Мой дом большой.

Ich betrete das Haus.

Я вхожу в дом.

Ich lebe im Haus.

Я живу в доме.

Raus aus meinem Haus!

- Выметайся из моего дома!
- Прочь из моего дома!

Sein Haus wurde niedergebrannt.

Его дом сгорел полностью.

Ich esse im Haus.

Я ем дома.

Wo ist euer Haus?

Где ваш дом?

Das Haus ist kalt.

В доме холодно.

Ich habe ein Haus.

У меня есть дом.

Welches ist sein Haus?

Который его дом?