Translation of "Autofahren" in Russian

Sie lernt das Autofahren.

Она учится водить машину.

- Tom brachte Maria das Autofahren bei.
- Tom hat Maria das Autofahren beigebracht.

Том научил Мэри водить.

Autofahren macht sehr viel Spaß.

- Водить машину — это здорово.
- Водить машину очень весело.

Bring mir das Autofahren bei.

Научи меня водить автомобиль.

Ich werde dir das Autofahren beibringen.

Я научу тебя водить машину.

Wir haben uns beim Autofahren abgewechselt.

Мы вели машину по очереди.

Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.

Чтобы водить машину, нужны права.

Ich brauche eine Brille zum Autofahren.

Мне нужны очки для вождения автомобиля.

Tom ist zu jung zum Autofahren.

- Том слишком молод, чтобы водить машину.
- Том слишком мал, чтобы водить машину.
- Тому рано водить машину.

Meine Hobbys sind Autofahren und Gitarrespielen.

Я люблю водить машину и играть на гитаре.

Tom brachte mir das Autofahren bei.

Том научил меня водить машину.

Tom hört beim Autofahren gerne Radio.

Том любит слушать радио за рулём.

Wer hat Tom denn Autofahren beigebracht?

- Кто научил Тома водить машину?
- Кто научил Тома водить?

Autofahren unter Alkoholeinfluss ist ein schwerwiegendes Problem.

Вождение в состоянии алкогольного опьянения - это серьёзная проблема.

Ich lernte Autofahren, als ich fünfzehn war.

- Я научился водить машину, когда мне было пятнадцать.
- Я научился водить, когда мне было пятнадцать.

Beim Autofahren sollte man sich niemals schminken.

Никогда нельзя краситься за рулём.

Man kann beim Autofahren nicht zu vorsichtig sein.

За рулём автомобиля внимание никогда не бывает излишним.

Man kann beim Autofahren nicht vorsichtig genug sein.

- При вождении машины нельзя переосторожничать.
- Никакая осторожность не будет лишней при вождении машины.
- Никакая осторожность не будет лишней, когда ведёшь машину.

Autofahren habe ich von meinem älteren Bruder gelernt.

- Водить меня научил мой старший брат.
- Водить машину меня научил старший брат.

- Du musst vorsichtig sein, wenn du ein Auto fährst.
- Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie ein Auto fahren.
- Du musst beim Autofahren vorsichtig sein.
- Sie müssen beim Autofahren vorsichtig sein.
- Beim Autofahren muss man vorsichtig sein.

Ты должен быть осторожен, когда ведёшь машину.

Ich lernte Autofahren und bekam den Führerschein, als ich achtzehn war.

- Я научился водить, когда мне было восемнадцать, и тогда же получил права.
- Я научился водить машину и получил права, когда мне было восемнадцать.

- Ich habe gehört, dass sie Auto fahren gelernt hat.
- Ich habe gehört, dass sie Autofahren gelernt hat.

Я слышал, она научилась водить машину.

- Wenn du Auto fährst, musst du den toten Winkel beachten.
- Beim Autofahren muss man auf den toten Winkel achten.

При вождении автомобиля вы должны обращать внимание на его «мёртвую зону».

- Ich kann dir das Autofahren beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man fährt.
- Ich kann dir das Fahren beibringen.

Я могу научить тебя вождению.