Translation of "Hinzukommen" in Russian

Ich schaffte es, rechtzeitig dort hinzukommen.

- Мне удалось попасть туда вовремя.
- Мне удалось добраться туда вовремя.

Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?

- Сколько времени займёт, чтобы туда попасть?
- Сколько времени потребуется, чтобы туда попасть?

Ich habe morgen keine Möglichkeit, dort hinzukommen.

- Я не смогу завтра прийти туда.
- У меня не будет возможности прийти туда завтра.

- Seit ich von der Existenz des Alls erfahren habe, ist es mein Traum, einmal dort hinzugelangen.
- Seit ich von der Existenz des Universums gehört habe, träume ich davon, dort einmal hinzukommen.

С тех пор как я услышал о существовании вселенной, я мечтаю попасть туда.