Translation of "Dort" in Russian

- Lebst du dort?
- Wohnst du dort?
- Wohnen Sie dort?
- Wohnt ihr dort?

- Ты там живёшь?
- Вы там живёте?

- Wartet dort.
- Warten Sie dort.

Подождите там.

- Lass es dort!
- Lasst es dort!
- Lassen Sie es dort!

- Оставь его там.
- Оставь это там.
- Оставьте это там.
- Оставьте его там.
- Оставьте её там.
- Оставь её там.

- Halte dort an.
- Bleib dort stehen.

- Остановись там.
- Остановитесь там.

- Tom lebt dort.
- Tom wohnt dort.

Том там живёт.

- Es schneit dort.
- Dort schneit es.

Там идёт снег.

Sieh dort!

- Посмотри туда.
- Смотри туда.
- Посмотрите туда.

Dort, geradeaus.

Туда, прямо.

Dort drüben!

Туда!

Wartet dort.

- Ждите там.
- Подождите там.

- Tom arbeitete dort.
- Tom hat dort gearbeitet.

Том там работал.

- Tom lebte dort.
- Dort hat Tom gewohnt.

Том там жил.

- Was ist dort drüben?
- Was befindet sich dort drüben?
- Was befindet sich dort?

- Что вон там такое?
- Что там?

- Ich wurde dort geboren.
- Ich bin dort geboren.

- Я родился там.
- Я там родился.
- Я родилась там.
- Я там родилась.

- Ich sah dich dort.
- Ich sah euch dort.

- Я тебя там видел.
- Я тебя там видела.
- Я вас там видела.
- Я вас там видел.
- Я Вас там видел.
- Я Вас там видела.

dort zurücklassen würde,

наш ребёнок не появился бы на свет,

Dort? Richtung Felsen?

Там? Прямо к этим валунам?

Sie wohnen dort.

Они живут там.

Es ist dort.

Это там.

Es regnet dort.

- Там идет дождь.
- Там дождь.

Er spielt dort.

Он там играет.

Deins ist dort.

Твоё там.

Sie sind dort.

Они там.

Niemand ist dort.

Там никого нет.

Dieser Schalter dort.

То окошко.

Dort ist Tokyo.

Это Токио.

Tom arbeitete dort.

Том там работал.

Lass es dort!

- Оставь это там.
- Оставь это здесь.

Warten Sie dort.

- Ждите там.
- Подождите там.

Tom blieb dort.

Том остался там.

Tom stand dort.

Том стоял там.

Tom wartete dort.

Том ждал там.

Tom arbeitet dort.

Том там работает.

Sie standen dort.

Они стояли там.

Warte dort drüben.

- Жди там.
- Ждите там.
- Подождите там.
- Подожди там.

Bitte dort entlang!

Туда, пожалуйста.

Wir waren dort.

Мы были там.

Wer war dort?

Кто там был?

Warst du dort?

- Ты там был?
- Ты там была?

Dort schneit es.

Там идёт снег.

Es schneit dort.

- Там идёт снег.
- Там снег.

Tom lebte dort.

Том там жил.

Wir wohnen dort.

Мы там живём.

Wohnst du dort?

Ты там живёшь?

Tom wohnt dort.

- Том там живёт.
- Том живёт там.

Wohnen Sie dort?

Вы там живёте?

Sie arbeitet dort.

Она там работает.

Halte dort an.

- Остановись там.
- Остановись на этом.

Lasst es dort!

Оставьте это там.

Ist dort niemand?

Там никого нет?

Er lebte dort.

Он жил там.

Er lebt dort.

Он там живёт.

Er arbeitet dort.

Он там работает.

Er arbeitete dort.

Он там работал.

Was liegt dort?

Что это там?

Bleiben Sie dort!

- Оставайтесь там!
- Стойте там!

Sie lebte dort.

Она жила там.

Sie wohnt dort.

Она там живёт.

Ist dort jemand?

- Там кто-то есть?
- Там кто-нибудь есть?

Er war dort.

Он был там.

Sie war dort.

Она была там.

- Dort waren drei Männer.
- Es waren drei Männer dort.

- Там было трое мужчин.
- Там было три человека.

- Ich fand Tom dort.
- Ich habe Tom dort gefunden.

- Я нашёл там Тома.
- Я нашёл Тома там.

- Warst du dort?
- Wart ihr dort?
- Wart ihr da?

- Ты там был?
- Ты там была?
- Вы там были?

- Warst du oft dort?
- Bist du dort oft gewesen?

Ты часто бывал там?

- Wann sind Sie dort angekommen?
- Wann bist du dort angekommen?
- Wann seid ihr dort angekommen?

- Во сколько ты туда приехал?
- Во сколько ты туда приехала?
- Во сколько Вы туда приехали?
- Во сколько вы туда приехали?

- Hast du dort jemanden gesehen?
- Haben Sie dort jemanden gesehen?
- Habt ihr dort jemanden gesehen?

Ты кого-нибудь там видел?

- Dort kannst du Brennholz finden.
- Dort können Sie Brennholz finden.
- Dort könnt ihr Brennholz finden.

- Там ты можешь найти дрова.
- Там вы можете найти дрова.

- Mit wem bist du dort?
- Mit wem sind Sie dort?
- Mit wem seid ihr dort?

- С кем ты там?
- Вы там с кем?
- Ты там с кем?

- Dort lebe ich.
- Das ist dort, wo ich lebe.
- Das ist dort, wo ich wohne.

Вот здесь я и живу.

- Wie lange warst du dort?
- Wie lange waren Sie dort?
- Wie lange wart ihr dort?

- Как долго ты там был?
- Как долго вы там были?
- Долго ты там был?
- Долго вы там были?

- Was hast du dort gefunden?
- Was haben Sie dort gefunden?
- Was habt ihr dort gefunden?

- Что ты там нашёл?
- Что ты там нашла?
- Что вы там нашли?

- Sie waren nicht dort.
- Ihr wart nicht dort.
- Du warst nicht dort.
- Du warst nicht da.

- Тебя там не было.
- Вас там не было.

- Wag bloß nicht, dort hinzugehen.
- Wagt bloß nicht, dort hinzugehen.
- Wagen Sie bloß nicht, dort hinzugehen.

- Не смей туда идти.
- Не смей туда ходить.
- Не смейте туда ходить.

- Warum ist es dort?
- Warum ist es da?
- Warum ist sie dort?
- Warum ist er dort?

- Почему он там?
- Почему она там?
- Почему оно там?

- Du solltest dort nicht hingehen.
- Sie sollten dort nicht hingehen.

- Вам не следует туда идти.
- Тебе не стоит туда ходить.
- Вам не стоит туда ходить.
- Тебе не стоит туда ехать.
- Вам не стоит туда ехать.

- Dort wurde ein Elefant gejagt.
- Man jagte dort einen Elefanten.

Там охотились на слона.

- Er wohnt nicht mehr dort.
- Er wohnt dort nicht mehr.

Он там больше не живёт.

- Wie lange waren Sie dort?
- Wie lange waren sie dort?

Долго они там были?

- Sind Sie jemals dort gewesen?
- Bist du jemals dort gewesen?

- Ты там уже бывал?
- Ты там уже бывала?
- Вы там уже бывали?
- Ты там когда-нибудь бывал?
- Вы там когда-нибудь бывали?

- Ich musste dort alleine gehen.
- Ich musste dort allein hin.

- Я должен был идти туда один.
- Я должен был идти туда в одиночку.
- Туда мне пришлось отправиться одному.

- Ich bin einmal dort gewesen.
- Ich bin dort einmal gewesen.

Я однажды была там.

Dort ist der Helikopter.

Вон вертолет!