Translation of "Einfällt" in Russian

Sag nicht das Erste, was dir einfällt.

Не говори первое, что придёт на ум.

Wenn Ihnen noch etwas einfällt, rufen Sie mich sofort an!

Если что-то вспомните, сразу звоните мне.

Wenn dir nicht schnell eine Ausrede einfällt, wird es ungemütlch werden.

Если я быстро не придумаю оправдание, то у меня будут неприятности.

Dass die Frauen das letzte Wort haben, beruht hauptsächlich darauf, dass den Männern nichts mehr einfällt.

Последнее слово остаётся за женщинами в основном потому, что мужчинам в голову больше ничего не приходит.