Translation of "Sag" in Russian

- Sag etwas!
- Sag was!

Скажи что-нибудь!

Sag schon! Sag schon!

- Скажи мне, скажи мне.
- Скажи мне, скажи!
- Скажите мне, скажите!

Sag!

Скажи!

- Sag mal "Aaa"!
- Sag „Ah!“

Скажи "а-а-а".

- Sag bitte etwas.
- Bitte sag etwas.

- Пожалуйста, скажи что-нибудь.
- Пожалуйста, скажите что-нибудь.
- Скажи что-нибудь, пожалуйста.

- Sag niemals „nie“!
- Sag niemals nie!

Никогда не говори никогда.

Sag: "i".

Скажи «и».

Sag mir

скажи-ка

Sag nicht

И не говори

Sag nichts!

Не говори ничего.

Sag „Ah!“

Скажи "а-а-а".

Sag bloß!

- Да ладно!
- Да ты что!

Sag etwas!

Скажи что-нибудь!

Sag Hallo.

- Поздоровайся.
- Поздоровайтесь.
- Скажи "здравствуйте".
- Скажите "здравствуйте".

Sag es.

Скажи это.

Sag nichts.

Ничего не говори.

- Sprich!
- Sag!

Говори!

Sag „bitte“.

Скажи "пожалуйста".

sag dasselbe.

скажем то же самое.

- Sag nicht so etwas.
- Sag das nicht.

- Не говори так.
- Не говори этого.
- Не говори таких вещей.

- Sag nicht so was!
- Sag so was nicht!

Не говори так!

- Sag es auf Englisch.
- Sag das auf Englisch.

Скажи это по-английски.

- Sag mir die Wahrheit.
- Sag mir die Wahrheit!

Скажи мне правду!

Sag schon, sag schon! Ich will es wissen!

Говори, говори - мне интересно.

- Sag es mir offen!
- Sag es mir freiheraus!

- Скажи начистоту.
- Скажи мне откровенно.
- Скажите мне откровенно.

sag das nicht

не говори так

Sag nicht sofort

не говори сразу

Sag das nochmal.

- Повтори.
- Скажи это ещё раз.
- Повторите.

Sag es anders.

Скажи это другими словами.

Sag niemals „nie“!

- От сумы да от тюрьмы не зарекайся.
- Никогда не говори никогда.

Sag das nicht.

- Не говори так.
- Не говори этого.
- Не говорите так.
- Не говорите этого.

Sag es keinem!

- Не говори никому об этом!
- Не говори это никому!

Nein, sag nichts!

- Нет, ничего не говорите!
- Нет, ничего не говори!

Ich sag alles.

Я всё скажу.

Sag keine Dummheiten!

Не говори глупостей.

Tom, sag etwas.

- Том, скажи что-нибудь.
- Том, скажите что-нибудь.

Sag bitte ja!

- Пожалуйста, скажи "да".
- Пожалуйста, скажите "да".

Sag es keinem.

Никому не говори.

Sag mal "Aaa"!

- Скажи "а-а-а".
- А скажи "а-а".

- Schieß los!
- Sag!

Валяй!

Sag das Tom.

- Свяжись с Томом.
- Скажи это Тому.

Sag kein Wort.

- Не говори ни слова.
- Не говорите ни слова.

Sag Tom, warum.

- Скажи Тому почему.
- Скажите Тому почему.

Geh, sag es.

Давай, скажи это.

Sag ihm das!

- Скажи ему это.
- Скажите ему это.

Sag die Wahrheit!

- Скажи правду!
- Говори правду!

Sag mir mehr.

Скажи мне больше.

Sag einfach nein.

- Просто скажи "нет".
- Просто скажи нет.
- Просто скажите нет.
- Просто откажись.
- Просто откажитесь.

Sag doch was!

Почему ты ничего скажешь?

Sag die Wahrheit.

- Скажи правду.
- Говори правду.

Sag jetzt nichts!

- Не говори сейчас ничего.
- Не говорите сейчас ничего.

Sag „Auf Wiedersehen!“!

Скажи "до свидания".

Sag doch etwas!

Скажи же что-нибудь.

- [Interviewer] Sag mir,

- [Интервьюер] Скажи мне,

- Sag nicht so was!
- Sag doch so was nicht!

- Не говори мне это.
- Не говори мне этого.
- Не говорите мне этого.

- Sag mir bitte deinen Namen.
- Sag mir bitte, wie du heißt.
- Bitte sag mir deinen Namen.

Скажи мне, пожалуйста, как тебя зовут.

- Sag mir, wohin du gehst!
- Sag mir, wo du hingehst!

- Скажи мне, куда ты идёшь.
- Скажите мне, куда вы идёте.
- Скажи мне, куда ты едешь.
- Скажите мне, куда вы едете.

- Sag mir deinen Namen, Süße!
- Sag mir deinen Namen, Süßer!

Назови мне своё имя, милая!

- Sag keinem ein Wort davon!
- Sag niemandem ein Wort davon!

Никому об этом ни слова!

Sag nicht mehr verrückt

Не говори больше сумасшедший

Sag es auf Englisch.

- Скажите это по-английски.
- Скажи это по-английски.

- Wirklich?
- Echt?
- Sag bloß!

- Да неужели?
- Да ладно!
- Быть того не может.
- Да ты что!

- Sag nichts!
- Nichts verraten!

- Придержи язык!
- Ничего не говори!

Bitte sag das nicht!

Не говори так, пожалуйста.

Bitte sag es mir.

Скажи мне это, пожалуйста.

Sag was du willst.

- Скажи то, что ты хочешь сказать.
- Говори, что хочешь.

- Nichts sagen!
- Sag nichts.

- Ничего не говори.
- Ничего не говорите.
- Не говори ничего.

Sag stets die Wahrheit.

Всегда говори правду.

Sag ja kein Wort!

Не говори ни слова.

Sag es auf Französisch.

- Скажи это по-французски.
- Скажите это по-французски.

Sag ihr nichts davon.

Ничего не говори ей об этом.

Sag nicht so etwas.

- Не говори таких вещей.
- Не говорите таких вещей.