Translation of "Druckfehler" in Russian

Das ist vermutlich ein Druckfehler.

Вероятно, это опечатка.

In diesem Buch gibt es viele Druckfehler.

В этой книге много опечаток.

Ein Dichter kann alles überleben, nur keinen Druckfehler.

Поэт может вынести всё, кроме опечатки.

- Bücher, die keine Druckfehler enthalten, gibt es praktisch nicht.
- Es gibt fast keine Bücher, in denen es keine Druckfehler gibt.

- Почти нет книг, в которых бы не было опечаток.
- Почти нет книг, в которых нет опечаток.
- Практически нет книг, которые не содержат опечаток.

- Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!
- Es ist ein Druckfehler, Entschuldigung!

- Это опечатка. Извините.
- Это опечатка. Прошу прощения.

Sei vorsichtig beim Lesen von Gesundheitsbüchern. Ein Druckfehler könnte deinen Tod bedeuten.

Будьте осторожны, читая книги по медицине. Опечатка может стоить вам жизни.

Es gibt darin einige Druckfehler, doch im Ganzen gesehen ist es ein gutes Buch.

В ней есть несколько опечаток, но в целом это хорошая книга.