Translation of "Denen" in Chinese

Denen glaube ich nicht.

我不相信他们。

- Sei gut zu denen, die dich hassen.
- Tut denen Gutes, die euch hassen.
- Tut wohl denen, die euch hassen.
- Tut Gutes denen, die euch hassen.
- Tut denen wohl, die euch hassen.

- 感謝討厭你的人。
- 要善待恨你们的人.
- 善待憎恨你们的人.
- 善待那些恨你们的人.
- 恨你们的，要待他好。

Einer von denen, mit denen Sie zusammenwaren, ist ein Freund von mir.

和你们在一起其中一个人是我的朋友。

Ich serviere denen keinen Tee.

我不给他们茶喝。

Was hast du denen gesagt?

你告诉了他们什么？

Alles kommt zu denen, die warten.

成功屬於耐心等待的人。

Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.

把你的答案和老师的比较一下。

Die Ausbildung bei denen ist kein Spiel.

和他们一起训练不是游戏。

Mit denen will ich nichts zu tun haben.

我不想和他們有任何關係。

- Das ist nur eins von denen, die wir entdeckt haben.
- Das ist nur einer von denen, die wir entdeckt haben.
- Das ist nur eine von denen, die wir entdeckt haben.

这只是我们发现的东西之一。

Anna hatte keine Freunde, mit denen sie spielen konnte.

安沒有朋友陪她玩。

In denen Abstand zu Anderen nur schwer einzuhalten ist."

在难以维持其他社交隔离的公共场所佩戴布料遮盖面部

Er hat keine Freunde, mit denen er spielen könnte.

他没有任何朋友玩。

Und denen von Menschen, die gerne an den Strand möchten.

还是因为人们想去海滩

Kates Stimme unterscheidet sich sehr von denen der anderen Mädchen.

Kate 的聲音明顯和其它女孩不同。

Wir haben viele Probleme, mit denen wir uns befassen müssen.

我們有很多問題要處理。

- Was hast du ihnen erzählt?
- Was hast du denen gesagt?

你告诉了他们什么？

Seine Mutter hatte drei Söhne, von denen er der jüngste war.

他母亲有三个儿子，他是其中最年轻的。

Parallelogramme sind Vierecke, bei denen die jeweils gegenüberliegenden Seiten parallel verlaufen.

平行四邊形是由兩組平行線組成的四邊形。

Ich habe keine Freunde, mit denen ich über solche Sachen reden könnte.

我没有任何可以和他说（这事）的朋友。

- Ich möchte drei von diesen.
- Ich hätte gern drei von denen da.

- 这我要三个。
- 这个给我来三个。

An Orten, an denen es viel schneit, ist Kerosin ein unverzichtbares Gut.

在下雪很多的地方，煤油是不可或缺的东西。

Ich möchte gern die Bäume sehen, von denen du diese Äpfel gepflückt hast.

我很想看看你摘下这些苹果的树。

Später erfuhr ich, dass Schlangen keine Ohren haben, mit denen sie hören könnten.

后来我知道了，蛇是没有用来听声音的耳朵的。

Ich musste gestern an zwei Meetings teilnehmen, zwischen denen keine Zeit zum Mittagessen war.

我昨天要開兩個會，連吃午飯的時間也沒有。

Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.

我讨厌那些蜘蛛，我做家务的时候它们总在那里吓我。

- Tom hat keine Freunde zum Spielen.
- Tom hat keine Freunde, mit denen er zusammen spielen könnte.

湯姆沒有朋友可以一起玩耍。

Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.

有些天我感觉我的脑子转不动了。

Tom wusste nicht, wie er das Wort „Computer“ übersetzen sollte, weil die Menschen, mit denen er sprach, noch nie einen gesehen hatten.

汤姆不知如何翻译“计算机”一词，因为同他谈话的人从未见过一台。

Die Neokonservativen in Washington sollten ihre Flugzeugträger nicht zu nahe an Russland und China platzieren. Die beiden Länder haben Waffen, mit denen sie sie zerschmettern können.

华盛顿的新保守主义者不该把航空母舰放到离俄罗斯和中国太近的地方。这两个国家有能粉碎它们的武器。

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.

我们在书中认识的人可以带给我们愉悦或是他们与我们生活中挚爱的朋友相似，或是因为他们是我们所不熟悉却乐于结识的人。