Translation of "Zusammenhalten" in Portuguese

Wir können das durchstehen, wenn wir nur alle zusammenhalten.

Se permanecermos unidos, superaremos isso.

So pflegen sie auch die Bindungen, die eine Großfamilie zusammenhalten.

É também uma oportunidade de cimentar os elos que mantêm a família tão unida.

Und auch ihres. Die harten Winternächte überleben sie nur, wenn sie zusammenhalten.

E a deles também. Só ficando juntos poderão sobreviver às noites hostis de inverno.

- In Zeiten wie diesen sollten wir alle an einem Strange ziehen.
- In Zeiten wie diesen sollten wir alle zusammenhalten.

Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.