Translation of "Stechen" in Portuguese

Stechen diese Insekten?

Estes insetos picam?

Man will sich nicht stechen.

Não queremos tocar nos espinhos.

Seine nadelähnlichen Fangzähne stechen in die Haut.

As suas presas, como agulhas, perfuram a pele,

Seien Sie vorsichtig! Sie stechen hier in ein Hornissennest.

- Tenha cuidado, senhor! O senhor está cutucando aí um vespeiro.
- Cuidado, senhora! A senhora está cutucando aí uma casa de marimbondos.
- Cautela, senhores! Os senhores estão cutucando aí um vespeiro.
- Sejam cautelosas, senhoras! As senhoras estão cutucando aí uma casa de marimbondos.

Selbst, wenn man das Tier nur anfasst, ohne sich zu stechen,

Só de tocar num destes animais, sem te picares,

- Sei vorsichtig! Du stichst hier in ein Hornissennest.
- Seid vorsichtig! Ihr stecht hier in ein Hornissennest.
- Seien Sie vorsichtig! Sie stechen hier in ein Hornissennest.

- Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas.
- Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.