Translation of "Picknicken" in Portuguese

Heute ist ein schöner Tag zum Picknicken.

Hoje é um belo dia para um piquenique.

Wenn das Wetter mitspielt, lass uns picknicken gehen!

Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.

Falls es morgen regnet, werde ich nicht picknicken gehen.

Se chover amanhã, não vou ao piquenique.

Der Regen machte es unmöglich für uns, picknicken zu gehen.

- A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.
- A chuva fez que o piquenique fosse algo impossível.

Es war so ein schöner Tag, dass wir beschlossen, zu picknicken.

Está um dia tão bonito que nós decidimos fazer um piquenique.

Es fiele mir nicht im Traum ein, an einem solch regnerischen Tag picknicken zu gehen.

Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.

- Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
- Wenn es morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

- Se estiver bom amanhã, faremos um piquenique.
- Se estiver bom amanhã, vamos para um piquenique.

Ich weiß nicht, ob es morgen schönes Wetter gibt, aber wenn es schönes Wetter gibt, werden wir picknicken gehen.

Eu não sei se amanhã o tempo estará bom, mas, se estiver, nós faremos piquenique.

- Tom und Mary konnten nicht picknicken gehen, weil es regnete.
- Tom und Mary konnten kein Picknick machen, da es regnete.

Tom e Mary não puderam ir ao picnic porque estava chovendo.