Translation of "Gehen" in Portuguese

- Sie dürfen gehen.
- Du kannst gehen.
- Sie können gehen.
- Du darfst gehen.
- Ihr könnt gehen.

Você pode ir.

- Lass uns gehen!
- Gehen wir!

Vamos!

- Du musst gehen.
- Ihr müsst gehen.
- Sie müssen gehen.

Você tem que ir embora.

- Du kannst gehen.
- Du darfst gehen.

Você pode ir lá.

- Alle gehen hin.
- Alle gehen gerade.

Todos vão.

- Du kannst gehen.
- Ihr könnt gehen.

Você pode ir.

- Gehen wir heim!
- Gehen wir nachhause!

Vamos para casa!

- Gehen wir heim!
- Gehen wir nachhause!
- Lasst uns nach Hause gehen!

Vamos para casa!

Gehen wir.

Vamos.

Gehen wir!

Vamos a isto!

Sie gehen.

- Eles estão indo.
- Elas estão indo.

Wir gehen.

Nós estamos indo.

Gehen wir?

Vamos embora?

- Lassen Sie mich gehen!
- Lass mich gehen!

Deixe-me ir embora!

- Wohin gehen wir?
- Wo gehen wir hin?

Para onde vamos?

- Wir gehen allein.
- Wir gehen allein hin.

Nós vamos sozinhos.

- Du musst gehen.
- Du musst jetzt gehen.

Você precisa ir embora.

- Willst du jetzt gehen?
- Wollen Sie jetzt gehen?
- Wollt ihr jetzt gehen?

Você quer ir embora agora?

- Sie dürfen gehen.
- Du darfst gehen.
- Es steht dir frei zu gehen.

Você está livre para ir.

- Du solltest besser gehen.
- Ihr solltet besser gehen.
- Sie sollten besser gehen.

É melhor você ir.

- Du kannst nicht gehen.
- Sie können nicht gehen.
- Ihr könnt nicht gehen.

Você não pode ir.

- Musst du wirklich gehen?
- Müssen Sie wirklich gehen?
- Müsst ihr wirklich gehen?

Você tem que ir mesmo?

- Lass Tom nachhause gehen!
- Lasst Tom nachhause gehen!
- Lassen Sie Tom nachhause gehen!

- Deixe o Tom ir para casa.
- Deixa o Tom ir para casa.

- Sie sollten lieber gehen.
- Du solltest lieber gehen.

- É melhor você ir embora.
- Seria melhor que você fosse embora.

Wer nicht gehen will, braucht nicht zu gehen.

Quem não quiser ir, não vá.

- Lass uns essen gehen!
- Lasst uns essen gehen!

Vamos comer fora.

- Wir könnten gemeinsam gehen.
- Wir könnten zusammen gehen.

- Nós podemos ir juntos.
- Nós podemos ir juntas.

- Du darfst jetzt gehen.
- Sie dürfen jetzt gehen.

Você pode ir agora.

- Lass uns spazieren gehen.
- Lasst uns spazieren gehen.

- Vamos sair para caminhar.
- Vamos sair para dar uma caminhada.

- Lass uns schwimmen gehen.
- Lasst uns schwimmen gehen.

Vamos nadar.

- Würdest du bitte gehen?
- Würden Sie bitte gehen?

O senhor pode ir embora, por favor?

- Wir gehen heute Nacht.
- Wir gehen heute Abend.

Partiremos essa noite.

- Lass uns essen gehen.
- Lasst uns essen gehen.

Vamos comer.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss ins Bett gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

- Preciso ir dormir.
- Tenho que ir dormir.
- Preciso dormir.
- Tenho de dormir.
- Tenho de ir para cama.

Gehen wir weiter.

Vamos continuar.

Okay, gehen wir.

Vamos prosseguir.

Ich musste gehen.

Tive que ir.

Gehen wir spazieren?

A gente vai passear?

Wohin gehen wir?

Aonde vamos?

Du solltest gehen.

Você deveria ir embora.

Sie können gehen.

Vocês podem ir.

Ich sollte gehen.

Eu deveria ir embora.

Müssen wir gehen?

- Temos que ir?
- Temos de ir?
- Nós temos que ir?
- Nós temos de ir?

Lasst ihn gehen.

- Deixa que ele vá embora.
- Deixe-o ir.

Ich will gehen.

Quero ir.

Er will gehen.

Ele quer ir.

Können wir gehen?

Podemos ir?

Tom möchte gehen.

O Tom quer ir.

Wir gehen nicht.

- Não vamos.
- Nós não vamos.

Wir gehen tanzen.

- Dançaremos.
- Nós dançaremos.
- Nós vamos dançar.

Tom wird gehen.

- Tom irá.
- Tom vai.

Darf ich gehen?

Posso ir?

Du darfst gehen.

Você está livre para ir.

Willst du gehen?

Você quer ir?

Du musst gehen.

- Você deve ir.
- Tu deves partir.

Du möchtest gehen?

Você quer ir embora?

Lass mich gehen!

Deixe-me ir embora!

Gehen wir nachhause!

Vamos para casa!

Gehen wir essen.

Vamos comer fora.

Kannst du gehen?

Vocês conseguem andar?

Ich muss gehen.

Eu tenho que ir embora.

Gehen wir hinein!

Vamos entrar!

Ich werde gehen.

- Eu estarei indo.
- Estarei indo.

Wir müssen gehen.

- Temos que ir.
- Temos de ir.
- Nós temos que ir.
- Nós temos de ir.

Ich kann gehen.

- Eu posso ir.
- Eu consigo ir.

Muss ich gehen?

Eu devo ir?

Das wird gehen.

Isso vai servir.

Lasst uns gehen.

Caminhemos.

Gehen sie aus?

Eles estão saindo?

Sie dürfen gehen.

- Você pode ir.
- Vocês podem ir.

Wir werden gehen.

Nós iremos.

Kann Tom gehen?

O Tom sabe andar?

Wir gehen aus.

- Vamos sair.
- Nós vamos sair.
- Nós estamos saindo.
- Estamos saindo.

Wir gehen jetzt.

- Nós estamos indo agora.
- Estamos indo agora.

Wann gehen wir?

- Quando nós vamos?
- Quando vamos?

Tom muss gehen.

Tom tem de ir.

Möchtest du gehen?

Você gostaria de ir?

Komm, wir gehen.

- Vem, vamos!
- Venha, vamos!
- Vem, nós vamos!
- Vem, a gente vai!
- Venha, a gente vai!

Sie gehen einkaufen.

- Elas vão fazer compras.
- Eles vão às compras.