Translation of "Jedenfalls" in Portuguese

Jedenfalls machen wir Fortschritte.

Mas estamos a fazer progressos.

Jedenfalls sagten wir Brust

Felizmente eles estavam dizendo que as pesquisas

Du irrst dich jedenfalls.

Seja como for, você está errado.

Jedenfalls ist das eine Illusion.

Em todo o caso, isso é uma ilusão.

Jedenfalls ist es nicht unser Thema

de qualquer maneira, não é nosso tópico

Jedenfalls möchte ich euch allen danken.

De qualquer forma, eu gostaria de agradecer-lhes.

Wir müssen uns jedenfalls entscheiden. Wie klettern wir hoch?

Seja como for, temos de decidir. Como vai ser?

Ich weiß nicht, woher dieses Erbe kommt, Glück jedenfalls

Eu não sei de onde vêm essas heranças, de qualquer maneira, sorte

Jedenfalls, fünf Tage später hatten wir die Straßen unter Kontrolle.

Mas, quatro ou cinco dias depois, estávamos a operar na rua.