Translation of "Hoch" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Hoch" in a sentence and their arabic translations:

6 Meter hoch

ارتفاع 6 أمتار

Die Verluste waren hoch.

كانت الخسائر مرتفعة.

Die Wellen sind hoch.

الأمواج عالية.

Sie kann hoch springen.

يمكنها القفز عالياً.

Die Preise sind hoch.

الأسعار مرتفعة.

Der Schnee lag hoch.

كان مستوى الثلج عاليا.

- Spring so hoch, wie du kannst.
- Spring so hoch du kannst.

اقفز بأعلى ما يمكنك.

Ganz schön hoch, um hinaufzuklettern.

‫هذا تسلّق طويل بالحبل.‬

Die Steuern sind zu hoch.

الضرائب مرتفعة جدا.

Die Mieten sind hier hoch.

الاجارات مرتفعة هنا.

Wie hoch er seine Mauer baute

كيف بنى ذلك الجدار العالي،

Wirbelt Nährstoffe aus der Tiefe hoch.

‫تثير كثير من المغذيات في الأعماق‬

Und wenn dein Widerstand hoch ist

وإذا كانت مقاومتك عالية

Dieser Berg ist nicht sehr hoch.

هذا الجبل ليس عاليا جدا

Dieser Hund kann sehr hoch springen.

هذا الكلب بإمكانه الفقز عالياً جداً.

Und wie können Wahrnehmungsniveaus so hoch sein?

وكيف يمكن أن تكون مستويات الإدراك عالية جدا؟

Und die Schneedecke wird über 12 Meter hoch.

‫ويمكنك أن تحصل على ما يصل إلى 12 متراً‬ ‫من الثلج المسحوق العميق.‬

Zurzeit sind die Baupreise zu hoch im Land.

لأنّ كلفة البناء باتت مرتفعة جداً في "الأوروغواي".

Haben Sie bemerkt, dass der Widerstand hoch war?

هل لاحظت أن المقاومة كانت عالية؟

Ein Flugzeug, das von niedrig nach hoch geht

طائرة تتجه من الأدنى إلى الأعلى

- Wie hoch ist es?
- Welche Höhe hat es?

ما مدي ارتفاعها ؟

Für einen Gebrauchtwagen ist der Preis etwas hoch.

السعر غالي نوعاً ما بالنسبة لسيارة مستعملة.

Die Studiengebühren an meiner Universität sind zu hoch.

- مصروفات الدراسة بكليتي غالية جداً.
- الدراسة بكليتي مكلفة جدًا.

Wie hoch ist die Miete für diese Wohnung?

ما قيمة أجار هذه الشقة؟

Wir müssen uns jedenfalls entscheiden. Wie klettern wir hoch?

‫في الحالتين، يجب أن نتخذ القرار.‬ ‫ماذا سيكون؟‬

Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.

هناك العديد من ربات البيوت اللاتي يشتكين من الأسعار المرتفعة.

- Meine Cholesterinwerte sind hoch.
- Ich habe einen hohen Cholesterinspiegel.

- معدل الكلسترول في دمي عالٍ.
- معدلات الكولسترول في دمي عالية.

Die Nasa sagt, dass es dafür nicht hoch genug ist

تقول ناسا أنها ليست عالية بما يكفي لهذا

Die einen Ball beobachten wie er mühsam den Berg hoch rollt.

يراقبون كرة تحاول جاهدة لصعود تلّة.

Leben in Gemeinschaften hoch oben in den Bäumen, weit weg von Raubtieren.

‫تريد أن تعيش كمجموعة‬ ‫بين الأغصان بعيداً عن الحيوانات المفترسة.‬

Klettern wir hoch und in diesen Tank? Oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

‫هل نصعد هذا الخزان وننزل بداخله؟‬ ‫أو في كومة الخردة؟‬

Unter Hautmembranen kann sie es sicher verstecken, hoch oben in den Baumkronen.

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

Springe ich hier runter, gibt es kein Zurück mehr. Ich komme nicht mehr hoch.

‫المشكلة هي أنني بمجرد أن أنزل عليه،‬ ‫سأصبح محاصراً. ليس بالإمكان العودة لفوق.‬

Und ich komme diese vertikalen Felswände nicht mehr hoch. Ich bin auf diesem Felsen gefangen.

‫ولا يمكنني التسلق ثانية الآن، ‬ ‫على جدران الوادي الرأسية‬ ‫هذا ما يعرف بـ"الحافة الصخرية".‬

Sehen Sie, er hebt die Hände hoch, als ob er ein Stück Nahrung zu sich nimmt,

انظروا، إنه يلتقط يديه وكأنه يتناول قطعة من الطعام،

Entweder ich klettere das Seil hoch, oder ich verlasse die Höhle und steige den Felsen hinauf.

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬