Translation of "Geburtstagsfeier" in Portuguese

Pat geht zu Jims Geburtstagsfeier.

Pat vai ao aniversário de Jim.

- Wir überraschten meinen Cousin mit einer Geburtstagsfeier.
- Wir überraschten meine Cousine mit einer Geburtstagsfeier.

Surpreendemos minha prima com uma festa de aniversário.

Bist du auf ihre Geburtstagsfeier eingeladen worden?

Você foi convidado para o aniversário dela?

Daniel kam im Clownskostüm zu seiner Geburtstagsfeier.

Daniel veio a sua festa de aniversário vestido de palhaço.

Ich hoffe, du kommst zu meiner Geburtstagsfeier.

- Eu espero que você venha para a minha festa de aniversário.
- Espero que tu venhas para a festa de meu aniversário.
- Eu conto que possais vir à minha festa de aniversário.
- Estou contando que vocês venham à festa de meu aniversário.
- Desejo que o senhor venha à minha festa de aniversário.
- Espero que a senhora possa vir à festa do meu aniversário.
- Ficarei feliz que os senhores venham à minha festa de aniversário.
- As senhoras me darão prazer se vierem à festa de meu aniversário.

Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.

Ela me convidou a sua festa de aniversário.

Bitte seien Sie bei meiner Geburtstagsfeier dabei.

Por favor, esteja presente na minha festa de aniversário.

Wen hast du zu deiner Geburtstagsfeier eingeladen?

Quem convidaste para tua festa de aniversário?

Ich hielt auf Toms Geburtstagsfeier eine Rede.

Eu fiz um discurso na festa de aniversário de Tom.

Ich gebe eine Geburtstagsfeier. Hast du Lust zu kommen?

Eu vou ter uma festa de aniversário. Você quer vir?

Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen.

É muito gentil da sua parte me convidar para a sua festa de aniversário.

- Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.
- Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen.

- Ela me convidou a sua festa de aniversário.
- Ela me convidou para a festa de aniversário dela.

Hätte ich kein Haus, sondern ein Herrenhaus, lüde ich alle, die ich kenne, zu meiner Geburtstagsfeier ein.

Se minha casa fosse uma mansão, eu convidaria todo mundo que eu conheço para o meu aniversário.