Translation of "Freundschaften" in Portuguese

Um etwas aus Freundschaften herauszuholen

para tirar algo de amizades

Wahre Freundschaften sind seltener noch als Diamanten.

Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes.

Tom hatte bereits einige neue Freundschaften geschlossen.

Tom já fez alguns amigos novos.

Die Makaken bauen Freundschaften durch gegenseitige Fellpflege auf.

Na sociedade dos macacos, formam-se amizades cuidando da pelagem.

Tom tut sich schwer damit, Freundschaften zu schließen.

Tom tem dificuldade para fazer amigos.

- Tom scheint kein Interesse am Schließen von Freundschaften zu haben.
- Tom scheint nichts daran gelegen zu sein, Freundschaften zu schließen.

O Tom não parece estar interessado em fazer amigos.

Es ist interessant, Freundschaften mit Menschen aus anderen Ländern zu schließen.

Fazer amizade com gente de outros países é interessante.

Ich bin hier, um Geld zu verdienen, und nicht, um Freundschaften zu schließen.

Estou aqui para ganhar dinheiro, não para fazer amigos.

- Kinder finden immer einen Anlass, um Freundschaft zu schließen.
- Kinder finden immer einen Grund, Freundschaften zu schließen.

As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade.

- Kinder finden immer einen Grund, sich anzufreunden.
- Kinder finden immer einen Anlass, um Freundschaft zu schließen.
- Kinder finden immer einen Grund, Freundschaften zu schließen.

As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade.