Translation of "Schließen" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Schließen" in a sentence and their arabic translations:

Andere schließen sich an.

‫تنضم إليها أخرى.‬

Ok lass uns schließen

حسنا دعونا نغلق

Sie können Ihre Augen schließen.

يمكنكم أن تغلقوا أعينكم.

Schließen des Falls durch Timeout

إغلاق القضية مهلة

Jemand wird das Fenster schließen.

سيغلق أحدهم النافذة.

Die Tür bitte leise schließen!

من فضلك أقفل الباب بهدوء.

Schließen wir alle die Augen.

لنُغلِق أعْيُننا

Schließen Sie dann sanft Ihre Augen,

و الآن أغلقوا أعينكم برقة

Würden Sie bitte das Fenster schließen?

هلّا أغلقت النافذة من فضلك؟

Könntest du bitte die Tür schließen?

- هل لك أن تغلق الباب؟
- أيمكنك أن تقفل الباب؟

- Schließen Sie das ab.
- Mach das fertig.

انهِ هذا.

Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.

من فضلك أغلق الباب خلفك.

Die Welt kann diese Lücke aktuell nicht schließen.

وأن العالم ليس مستعدًا لسد تلك الفجوة.

Schließen Sie bitte die Tür, wenn Sie hinausgehen.

الرجاء إغلاق الباب عند الخروج.

Hast du daran gedacht, sämtliche Fenster zu schließen?

هل تذكرتّ إغلاق جميع النوافذ؟

Nur durch Hinschauen kann man nichts Positives daraus schließen.

و من التمعن في ذلك لا تستطيع الاستفادة منهما بشيء إيجابي

Schließen Sie das Fenster, bevor Sie zu Bett gehen.

اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير

Schließen Sie sich der Party an. Das Wasser ist großartig.

انضم للحفل الماء رائع

Kennen Sie die Fabriken, die die Fensterläden wegen der Korona schließen?

هل تعرف عن المصانع التي تغلق المصاريع بسبب الهالة؟

Ok ok wir kennen keine Ameisensprache lass uns das jetzt schließen

حسنًا ، لا نعرف لغة النملة ، فلنغلق هذا الآن

Falls sie die Klinik schließen, werden wir alle unsere Arbeitsstellen verlieren.

إن أغلقوا هذه العيادة فجميعنا سيفقد وظيفته.

- Bist du denn nicht auf die Idee gekommen, die Fenster zu schließen?
- Ist es dir etwa nicht in den Sinn gekommen, vielleicht mal die Fenster zu schließen?

ألم يخطر ببالك أن تغلق النوافذ؟

- Schließ bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.

من فضلك أغلق الباب.

Schließen Sie Ihre Augen für eine Sekunde und stellen Sie sich einen Baum vor.

أريد منكم أن تغلقوا عيونكم للحظة وأن تتخيلوا شجرة.

Im Gegensatz zu Sachsen weigerte sich König Friedrich Wilhelm, mit Napoleon Frieden zu schließen.

على عكس ساكسونيا ، رفض الملك فريدريك وليام التوصل إلى سلام مع نابليون.

- Ist es euch nicht in den Sinn gekommen, die Fenster zu schließen?
- Bist du denn nicht auf die Idee gekommen, die Fenster zu schließen?
- Ist es dir etwa nicht in den Sinn gekommen, vielleicht mal die Fenster zu schließen?
- Bist du nicht darauf gekommen, mal die Fenster zuzumachen?

ألم يخطر لك أن تغلق النوافذ؟

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Machen Sie bitte die Türe zu.

أغلق الباب من فضلك.

- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Mach bitte die Tür zu!

أغلق الباب من فضلك.

- Mach die Augen zu.
- Schließe die Augen.
- Mach deine Augen zu.
- Macht die Augen zu.
- Schließen Sie die Augen.

أغلق عينيك.

Möchten Sie nicht ein wenig vorbei gehen und unseren Großvater ein schönes Grundstück von einem schönen Ort aus schließen lassen?

ألا ترغب في الذهاب إلى الماضي قليلاً وأن يقوم جدنا بإغلاق قطعة أرض جميلة من مكان جميل؟

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.

أغلق الباب من فضلك.