Translation of "Ausziehen" in Portuguese

Hemd ausziehen!

Tire a sua camisa.

Darf ich die Jacke ausziehen?

Eu posso tirar a minha jaqueta?

Lass ihn nicht seine Schuhe ausziehen!

Não deixe que ele tire seus sapatos.

Tom wird aus seinem Elternhaus ausziehen.

Tom se mudará da casa de seus pais.

Muss ich mir die Schuhe hier ausziehen?

Eu tenho que tirar meus sapatos aqui?

- Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du dieses Zimmer betrittst.
- Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du das Zimmer betrittst.
- Du sollst deine Schuhe ausziehen, bevor du ins Zimmer gehst.

Você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala.

- Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du dieses Zimmer betrittst.
- Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du das Zimmer betrittst.

Você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala.

Bitte vor dem Betreten des Hauses die Schuhe ausziehen!

- Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa.
- Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa.

Ich möchte meine Jacke ausziehen, es ist zu heiß.

Gostaria de tirar a minha jaqueta, por favor; está muito quente.

Ihr müsst eure Schuhe ausziehen, ehe ihr hereinkommen könnt.

- Vocês precisam tirar os sapatos antes de entrar.
- O senhor precisa tirar os sapatos antes de entrar.
- A senhora precisa tirar os sapatos antes de entrar.

Müssen wir die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten?

Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa?

Wir sollten die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten.

Retiremos os calçados antes de entrar na casa.

- Bevor du ein traditionelles japanisches Haus betrittst, musst du zuerst deine Schuhe ausziehen.
- Bevor Sie ein traditionelles japanisches Haus betreten, müssen Sie zuerst Ihre Schuhe ausziehen.

Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa.