Translation of "Gehst" in Dutch

Du gehst.

- Je gaat.
- Ga jij maar.

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?
- Waar ga je naartoe?

Wohin gehst du?

Waar ga je heen?

Gehst du schlafen?

Ga je slapen?

Gehst du spazieren?

Ga je een wandeling maken?

Warum gehst du?

Waarom ga je?

Gehst du auch?

Ga jij ook?

Gehst du hin?

- Ben je weg?
- Zijn jullie weg?
- Bent u weg?
- Gaat u weg?

Gehst du nicht?

Ga je niet?

- Gehst du heute Abend aus?
- Gehst du heute feiern?

Ga je uit vanavond?

- Auf welche Schule gehst du?
- In welche Schule gehst du?

- Naar welke school ga je?
- Naar welke school ga jij?

Du gehst ins Wasser…

Je gaat dat water in...

Du gehst besser nicht.

- Je kunt beter niet naar.
- U doet er best aan niet te gaan.

Gehst du ins Kino?

- Ga je naar de bioscoop?
- Ga je naar de film?
- Gaat u naar de bioscoop?

Gehst du oft einkaufen?

Ga je vaak winkelen?

Papa, wohin gehst du?

Papa, waar ga je heen?

Gehst du zur Grundschule?

Ga je naar de lagere school?

Du gehst mit uns.

Je gaat met ons uit.

Wann gehst du los?

- Wanneer vertrekt ge?
- Wanneer vertrek je?

- Wann gehst du los?
- Wann gehst du?
- Wann fährst du ab?

Wanneer vertrek je?

- Du gehst in die falsche Richtung.
- Du gehst in die verkehrte Richtung.

Je gaat in de verkeerde richting.

Gehst du, oder bleibst du?

Ga je of blijf je?

Wann gehst du nach Haus?

- Wanneer gaat ge naar huis?
- Wanneer ga je naar huis?

Wann gehst du zur Schule?

Wanneer ga je naar school?

Mit wem gehst du dorthin?

Met wie ga je daarheen?

In welche Richtung gehst du?

Waar gaan jullie naartoe?

Wann gehst du nach Hause?

- Hoe laat ga je naar huis?
- Wanneer gaat ge naar huis?
- Wanneer ga je naar huis?

Ich will, dass du gehst.

- Ik wil dat je gaat.
- Ik wil dat u gaat.
- Ik wil dat jullie gaan.

Gehst du heute Abend aus?

Ga je uit vanavond?

Gehst du morgen zur Schule?

Gaat ge naar school morgen?

Hey, wo gehst du hin?

Hé, waar ga je heen?

Wann gehst du ins Bett?

Hoe laat ga je naar bed?

Wann gehst du nach Europa?

- Wanneer ga je naar Europa?
- Wanneer gaat u naar Europa?
- Wanneer gaan jullie naar Europa?

Gehst du jeden Tag einkaufen?

Doe je iedere dag boodschappen?

Wohin gehst du heute Nachmittag?

Waar ga je deze namiddag naartoe?

Wo gehst du zur Schule?

Waar gaat ge naar school?

Weißt du, wohin du gehst?

Weet je waar je heengaat?

Zu welchem Zahnarzt gehst du?

Naar welke tandarts ga je?

- Wenn du gehst, wirst du mir fehlen.
- Ich werde dich vermissen, wenn du gehst.

Ik zal je missen wanneer je weg bent.

-Wo gehst du hin? -Nach Maldonado.

Waar ga je heen? -Naar Maldonado.

Du gehst etwas zu weit damit.

Je draaft een beetje door.

Gehst du zu Fuß zur Schule?

Loop jij naar school?

Ich weiß nicht, wohin du gehst.

Ik weet niet waar je naartoe gaat.

Ich denke, du gehst jetzt besser.

Ik denk dat het beter is dat je nu weggaat.

Wann gehst du zurück nach Japan?

Wanneer ga je terug naar Japan?

Wohin gehst du in den Sommerferien?

Waar ga je in de zomervakantie naartoe?

Warum gehst du nicht ins Bett?

Waarom ga je niet naar bed?

Gehst du am Donnerstag zur Sitzung?

Ga je naar de vergadering op donderdag?

Du gehst mir auf den Wecker!

- Je hangt mijn voeten uit!
- Ik ben je spuugzat!

- Gehst du?
- Geht ihr?
- Gehen Sie?

Gaat u heen?

Gehst du heute Abend ins Restaurant?

Ga je vanavond naar het restaurant?

Mit wem gehst du ins Kino?

Met wie ga je naar de bioscoop?

- Kommt ihr mit?
- Gehst du mit?

Komen jullie mee?

Gehst du heute Abend ins Kino?

Ga je vanavond naar de bioscoop?

- Putz deine Zähne, bevor du ins Bett gehst.
- Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst.

Poets je tanden voordat je naar bed gaat.

- Wann gehst du los?
- Um wie viel Uhr gehst du los?
- Wann brichst du auf?

Wanneer vertrek je?

Ich will, dass du zur Post gehst.

Ik wil dat je naar het postkantoor gaat.

- Wirst du dorthin gehen?
- Gehst du hin?

Ga jij daar heen?

Ich möchte, dass du nach Boston gehst.

- Ik wil dat u naar Boston gaat.
- Ik wil dat je naar Boston gaat.

- Wohin gehst du?
- Wo gehen Sie hin?

- Waar ga je heen?
- Waar gaat ge naartoe?

Warum gehst du nicht an meiner Stelle?

Waarom ga je niet in mijn plaats?

Warum gehst du mir aus dem Weg?

Waarom ontwijk je me de laatste tijd?

Gehst du am Samstag in die Schule?

Ga je op zaterdag naar school?

Was für einer Arbeit gehst du nach?

- Wat is uw beroep?
- Wat doe je voor werk?

Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst.

Drink geen bier vooraleer te gaan slapen.

- Gehst du spazieren?
- Machst du einen Spaziergang?

Ga je een wandeling maken?

Du solltest etwas essen, bevor du gehst.

Je moet iets eten voor je gaat.

Schließe die Tür ab, bevor du gehst.

Doe de deur op slot vooraleer je vertrekt.

Warum gehst du jetzt nicht nach Hause?

- Waarom ga je nu niet naar huis?
- Waarom ga je niet nu naar huis?
- Waarom ga je niet naar huis nu?

Wievielmal gehst du in der Woche essen?

Hoeveel keer per week eet je buiten de deur?