Translation of "Gehst" in Arabic

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين تذهبين؟

Wohin gehst du?

إلى أين تذهبين؟

Warum gehst du?

لما أنت ذاهب؟

Du gehst ins Wasser…

‫إذ تنزل في تلك المياه...‬

Du gehst besser nicht.

من الأفضل لك ألا تذهب.

Wohin gehst du übermorgen?

إلي أين أنت ذاهب بعد غد؟

Gehst du mit uns?

أذاهب أنت معنا؟

Wann gehst du einkaufen?

متى تذهب للتسوق؟

- Warum gehst du nicht zum Arzt?
- Warum gehst du nicht zur Ärztin?

لم تر طبيباً؟

Gehst du in die Kirche?

هل تذهب إلى الكنيسة؟

Zu welcher Eisdiele gehst du?

أي مَحَل مثلجات أنتَ ذاهب إليه؟

-Wo gehst du hin? -Nach Maldonado.

- إلى أين ستذهبين؟ - إلى "مالدونادو".

Also gehst du zu einem Berg

لذلك تذهب إلى الجبل

Ich wollte nie, dass du gehst.

أنا أبداً لم أُرِد أن تذهب.

Gehst du nächsten Monat nach Amerika?

- هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟
- هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم؟

Warum gehst du nicht ins Kino?

لمَ لا تذهب إلى السينما؟

Lösch ja das Feuer, bevor du gehst!

تحققوا من إطفاء النار قبل المغادرة.

Um wie viel Uhr gehst du los?

- متى ستغادر؟
- في أي وقت ستذهب؟

- Gehst du irgendwo hin?
- Willst du irgendwohin?

هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

Ich möchte, dass du mit mir gehst.

أُرِيدُ أَن تَذهَبَ مَعي.

- Wohin gehst du?
- Wo gehen Sie hin?

إلى أين تذهب

Du gehst mir allmählich auf die Nerven.

أنت تفقدني أعصابي كلية.

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo gehen Sie hin?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- أين تذهب؟

Um welche Uhrzeit gehst du normalerweise ins Bett?

- متى تنام؟
- أي ساعة تنام؟
- متى تخلد إلى النوم عادةً؟
- متى تنام في العادة؟

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?
- Wohin fahren Sie?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- إلى أين تذهب؟
- إلى أين تذهبين؟
- إلى أين أنتم ذاهبون؟

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?
- Wo gehen Sie hin?

إلى أين أنت ذاهب؟

Leute fragen: "Warum gehst du jeden Tag zum selben Ort?"

‫يسأل الناس:‬ ‫"لماذا تذهب إلى المكان نفسه كل يوم؟"‬

Das ist also eine schlechte Sache, dass du nicht wirklich ins Gefängnis gehst

لذلك هذا أمر سيئ لا تذهب إلى السجن

- Vor dem Zubettgehen trinke kein Bier.
- Trinke kein Bier, bevor du ins Bett gehst.

لا تشرب الجعة قبل الذهاب إلى السرير.

- Gehst du mit mir in den Laden?
- Willst du mit mir ins Geschäft mitkommen?

- هلا أتيت معي إلى المتجر؟
- هلا رافقتني إلى المتجر؟

- Wann gehst du los?
- Wann brichst du auf?
- Wann geht ihr los?
- Wann gehen Sie los?

متى ستغادر؟

- Wie oft gehst du ins Ausland?
- Wie oft gehen Sie ins Ausland?
- Wie oft geht ihr ins Ausland?

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

- Du gehst dort besser nicht hin.
- Ihr geht dort besser nicht hin.
- Sie gehen dort besser nicht hin.

من الأفضل ألا تذهب إلى هناك.

Gehst du langsam durch dein Leben, wird man dich antreiben. Rennst du, wird man dir ein Bein stellen.

تمشي ببطى في حياتك يأتيك احدهم ليستعجلك تركض ياتيك احدهم ويسقطك

Denn wenn du in die Vergangenheit gehst und deinen Vater tötest, wirst du es nicht sein. Das bedeutet Paradoxon.

لأنه إذا ذهبت إلى الماضي وقتلت والدك ، فلن تكون كذلك. هذا يعني مفارقة.