Translation of "Vorstellung" in Polish

Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.

Nie tak o nim myślę.

Du hast eine merkwürdige Vorstellung von Glück.

Masz dziwne wyobrażenie o szczęściu.

Was habt ihr für eine Vorstellung von Australien?

Z czym się wam wszystkim kojarzy Australia?

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?

Czy masz w ogóle pojęcie jak wygląda moje życie?

Für die Vorstellung am Freitag waren keine Eintrittskarten zu bekommen.

Bilety na piątkowy występ nie były dostępne.

- Ehrlich gesagt, gefällt mir diese Idee nicht.
- Ehrlich gesagt, gefällt mir diese Vorstellung nicht.

Szczerze mówiąc, nie podoba mi się ten pomysł.

- Du hast keine Ahnung, wie viel das mir bedeutet.
- Du machst dir keine Vorstellung davon, wie viel mir das bedeutet.
- Du machst dir keinen Begriff davon, wie viel das für mich bedeutet.

Nie masz pojęcia, ile to dla mnie znaczy.