Translation of "Merkwürdige" in Polish

Du hast eine merkwürdige Vorstellung von Glück.

Masz dziwne wyobrażenie o szczęściu.

Im botanischen Garten sahen wir viele merkwürdige Pflanzen.

W ogrodzie botanicznym widzieliśmy wiele dziwnych roślin.

Seit einiger Zeit erhalte ich sehr merkwürdige E-Mails.

Od pewnego czasu otrzymuję bardzo osobliwe emaile.

- Seltsame Gerüchte über sie machten die Runde.
- Es verbreiteten sich über sie merkwürdige Gerüchte.

Krążyły o nich dziwne plotki.

- Es war eine merkwürdige Situation.
- Es war eine eigenartige Situation.
- Es war eine komische Situation.

To była dziwna sytuacja.

- Wo hast du dieses merkwürdige Ding gefunden?
- Wo haben Sie dieses seltsame Ding gefunden?
- Wo habt ihr dieses sonderbare Ding gefunden?

Gdzie znalazłeś tę dziwną rzecz?