Translation of "Wie" in Polish

0.032 sec.

Examples of using "Wie" in a sentence and their polish translations:

- Wie schlau!
- Wie geschickt!
- Wie klug!

- Ale sprytnie!
- Bardzo sprytnie!
- Jak sprytnie!
- Ależ sprytnie!

- Wie schade!
- Wie bedauernswert!

Jaka szkoda!

- Wie hübsch!
- Wie schön!

- Wyglądasz pięknie!
- Wyglądasz ślicznie!
- Wyglądasz uroczo!

- Wie seltsam!
- Wie merkwürdig!

Jak ciekawie!

- Wie Sie wollen.
- Wie ihr wollt.
- Wie du willst.

Jak sobie chcesz.

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht’s dir?

Jak się masz?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?

Jak się masz?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?
- Wie geht es euch?

- Jak się masz?
- Jak się pan miewa?
- Bawo ni?

- Wie du willst.
- Wie du willst!

Jak sobie życzysz.

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?

Jak się masz?

Wie dumm!

Jak głupio z twojej strony!

Wie schön!

Jak cudownie!

Wie lecker!

To jest pyszne!

Wie tief?

Jak głęboko?

Wie schade!

Szkoda...

Wie romantisch!

Jak romantycznie!

Wie seltsam!

Jak dziwnie!

Wie bitte?

- Proszę?
- Słucham?
- Przepraszam?

Wie viel?

Ile?

Wie interessant!

Jakie interesujące!

Wie schrecklich!

- Jak okropnie!
- Jak strasznie!

Wie tragisch!

Co za tragedia!

Wie berührend!

- Ale wzruszające!
- Jakie to wzruszające!

Wie scharfsinnig!

- Cóż za przenikliwość!
- Jaka spostrzegawczość!
- Jakie to wnikliwe!
- Ależ wnikliwe!

Wie erbärmlich!

- Jakie to żałosne!
- Ależ beznadziejne!
- Ale żałosne!

Wie peinlich!

- Jakie upokarzające!
- Ale upokarzające!
- Co za upokorzenie!

Wie aufregend!

- Jakie ekscytujące!
- Ależ ekscytujące!

Wie barbarisch!

- Cóż za barbarzyństwo!
- Co za barbarzyństwo!
- Ale barbarzyństwo!

Wie gewagt!

- Jak odważnie!
- Jak ryzykownie!

Wie nett!

Jak słodko!

Wie süß!

Ależ to słodkie!

Wie groß?

Jak duży?

Wie beschämend!

Co za wstyd!

Wie seltsam.

Jak dziwnie.

Wie geht’s?

Jak się masz?

Wie enttäuschend!

Jakie rozczarowujące!

- Wie nett von dir!
- Wie nett von euch!
- Wie nett von Ihnen!
- Wie freundlich von Ihnen.

Jak miło z twojej strony!

- Wie lief deine Reise?
- Wie war deine Reise?
- Wie war eure Reise?
- Wie war Ihre Reise?

Jak tam wycieczka?

- Wie war der Mathetest?
- Wie war die Mathearbeit?
- Wie war die Matheprüfung?
- Wie war die Matheklausur?

Jak poszedł sprawdzian z matematyki?

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s dir?

Jak się masz?

- Wie ist er so?
- Wie ist er?

Jaki on jest?

Frei wie Freiheit, nicht frei wie Freibier.

Wolny jak wolność, nie wolny jak darmowe piwo.

- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?

Jak masz na imię?

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?

Jak pańska godność?

- Ganz wie du willst.
- Wie du willst.

Jak sobie chcesz.

- Wie du bereits weißt.
- Wie ihr bereits wisst.
- Wie Sie bereits wissen.

Jak już wiesz.

- Wie war deine Nacht?
- Wie war eure Nacht?
- Wie war Ihre Nacht?

Jak minęła noc?

- Wie war dein Wochenende?
- Wie war euer Wochenende?
- Wie war Ihr Wochenende?

Jak minął twój weekend?

- Wie kompliziert ist es?
- Wie kompliziert ist er?
- Wie kompliziert ist sie?

Jak bardzo jest to skomplikowane?

- Wie alt bist du?
- Wie alt sind Sie?
- Wie alt seid ihr?

Ile masz lat?

- Wie heißt deine Tochter?
- Wie heißt eure Tochter?
- Wie heißt Ihre Tochter?

Jak ma na imie twoja córka?

- Wie war dein Nachmittag?
- Wie war euer Nachmittag?
- Wie war Ihr Nachmittag?

Jak tam minęło popołudnie?

- Wie war dein Sommer?
- Wie war euer Sommer?
- Wie war Ihr Sommer?

- Jak tam lato?
- Jak ci minęło lato?
- Jak spędziłeś lato?

- Weißt du nicht wie?
- Wisst ihr nicht wie?
- Wissen Sie nicht wie?

Nie wiesz jak?

- Wie konnte das passieren?
- Wie konnte das geschehen?
- Wie konnte es dazu kommen?
- Wie war dies möglich?

Jak to się mogło stać?

- Wie lange bleiben Sie?
- Wie lange bleibst du?
- Wie lange bleibt ihr?
- Wie lange wirst du bleiben?

Jak długo zostaniesz?

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- Jak się pan nazywa?
- Jak masz na imię?
- Jak się nazywasz?

- Wie viele Äpfel?
- Wie viele Äpfel gibt es?
- Wie viele Äpfel sind da?

Ile jest jabłek?

- Wie hast du das gemacht?
- Wie hast du das getan?
- Wie hast du es geschafft?
- Wie habt ihr es geschafft?
- Wie haben Sie es geschafft?
- Wie hast du es gemacht?
- Wie habt ihr es gemacht?
- Wie haben Sie es gemacht?
- Wie haben Sie das gemacht?
- Wie hast du denn das gemacht?

Jak to zrobiłeś?

Die sehen aus wie Ninja, wie Alien-Krabben.

Te wyglądają jak ninja, jakby były z kosmosu.

- Hallo! Wie geht’s?
- Hallo! Wie geht es dir?

Czesć! Jak się masz?

- Wie ist das möglich?
- Wie kann das sein?

Jak to możliwe?

- Wie heißt der Botschafter?
- Wie heißt die Botschafterin?

Jak ma na imię ambasador?

- Wie schreibt man "pretty"?
- Wie schreibst du "pretty"?

- Jak się pisze słowo „pretty”?
- Jak pisze się „pretty”?

- Wie ist dieser Lehrer?
- Wie ist diese Lehrerin?

Jaka jest ta nauczycielka?

- Wie war dein Tag?
- Wie war euer Tag?

- Jak minął dzień?
- Jak ci minął dzień?

- Wie tief ist es?
- Wie tief ist das?

Jak głęboko to jest?

- Wie hast du das getan?
- Wie hast du es geschafft?
- Wie habt ihr es geschafft?
- Wie haben Sie es geschafft?
- Wie hast du es gemacht?
- Wie habt ihr es gemacht?
- Wie haben Sie es gemacht?

Jak to zrobiłeś?

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
- Wie wird Ihr Nachname geschrieben?
- Wie schreibt sich Ihr Familienname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?

Jak się pisze pańskie nazwisko?

wie dem Silphium,

łącznie z sylfionem,

Wie eine Lagune.

To jak laguna.

Oder wie lange.

Czy też jak długo.

Es ist wie…

To jak…

- Schade.
- Wie schade!

Jaka szkoda...

Wie das bläst!