Translation of "Bewegen" in Korean

Also nicht bewegen.

그러니까 꼼짝하지 마세요

Aber nachts bewegen sie sich.

‎하지만 밤이 되면 ‎움직이죠

Aber wir bewegen uns sehr vorsichtig.

대신 아주 조심스럽게 움직여야 합니다

Ich kann mein Bein kaum noch bewegen.

다리를 움직일 수가 없네요

Und wir uns weiter durch den Kreislauf bewegen.

우린 계속 순환을 겪는다는 거예요

Und das viel schneller, als ich mich bewegen kann.

제가 움직이는 것보다 뱀이 공격하는 게 훨씬 빠르죠

Plötzlich schien sich der Ball in Zeitlupe zu bewegen

갑자기 축구공이 마치 슬로우 모션으로 보였고

Und dann bewegen sich zwei der Arme darunter langsam,

‎그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 ‎천천히 이동하는 거예요

Und es wird sich nicht bewegen! Ja, damit bin ich zufrieden.

안 움직일 겁니다 안심이 되네요

Wie hypnotisiert beobachtete ich Faultiere viele Stunden lang, wie sie sich bewegen.

전 움직이는 나무늘보에게 홀려 정말 행복한 시간을 보내고 있어요.

Oftmals kann man eine Vogelspinne dazu bringen, sich zu bewegen, indem man sie sanft anpustet.

대개 타란툴라를 움직이게 하는 좋은 방법은 바람을 살살 부는 겁니다

Und das hier zeigt, wie sich die Partikel beim Husten durch die Luft bewegen, wenn man zwei Arten von Masken trägt:

이번에는 2개의 각각 다른 마스크를 착용하고 기침했을 때의 경우를 보여줍니다.