Translation of "Bäume" in Korean

- Bäume. - Also alle,

- 나무도 있고 - 그러니까

Oder wir versuchen einen dieser Bäume

아니면 이런 나무에 올라가 볼 수도 있죠

Klar. Die Bäume fielen am meisten auf.

당연하죠, 다른 무엇보다 나무가 너무 인상적이었어요

Wie viele Bäume gibt es im Block?

블록마다 나무가 많았거든요

Wir könnten große Maschinen bauen, sogenannte künstliche Bäume,

아니면 인공 나무라고 부르는 거대한 기계를 만들어

Okay, versuchen wir unser Glück mit einem dieser Bäume.

자, 여기 있는 나무 중 하나에 올라보죠

Und wie sich die Lianen durch die Bäume emporschlängelten

나무들 사이로 구불구불 자란 덩굴 식물이

Selbst Bäume brauchen Hilfe, ihre Samen möglichst weit zu verbreiten.

‎나무도 씨앗을 최대한 멀리 ‎퍼뜨리려면 도움이 필요합니다

Deshalb gingen einige Leute zurück nach Namche und fällten Bäume.

그래서 일부 사람들이 남체로 돌아가 나무를 베어 왔습니다.

Wie viele Bäume haben Sie beim Reinkommen vor diesem Gebäude gesehen?

입장 시 이 빌딩 앞에 몇 그루의 나무를 보셨나요?

Deswegen sind Bäume bei der Spurensuche wichtig. Weil sie oft Spuren anziehen.

이래서 추적할 때 나무는 늘 도움이 되죠 단서를 잡아챌 때가 많거든요

Je heißer es wird, desto mehr Wasser geben die Bäume in die Atmosphäre ab.

‎더워질수록 더 많은 수분이 ‎숲의 대기에 분출됩니다

Ein Baby, erst wenige Wochen alt. Es macht sich ein Bild zu den Klängen, die es durch die Bäume hörte.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다