Translation of "Zusammengekommen" in Japanese

Von den Athleten, die aus aller Welt in Taegu zusammengekommen waren, erregte die meiste Aufmerksamkeit doch Bolt.

世界中からテグに集まったアスリートで最も注目されたのはやはりボルトだった。

Vor zwei Jahren haben sich Tom und Maria getrennt, aber vor Kurzem sind die beiden wieder zusammengekommen.

トムとメアリーは２年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。

Wenn ich sehe, in wen ich damals verliebt war, muss ich mich unwillkürlich fragen, welchen Gang mein Leben wohl genommen hätte, wenn ich mit dem zusammengekommen wäre.

昔好きだった人を見ながら、この人と結ばれてたら、私の人生どうなってただろう？とふと思う。