Translation of "Woanders" in Japanese

- Warte woanders!
- Wartet woanders!
- Warten Sie woanders!

- 別のところで待ってて。
- よそで待ってて。

Tom will woanders hin.

- トムはどっか他の所に行きたいんだよ。
- トムが別の場所に行きたがってるよ。

Könnten Sie die Tasche woanders hinstellen?

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。

Tom war während des Unterrichts mit seinen Gedanken woanders.

トムは授業中上の空だった。

Sie saß neben ihm und wünschte sich, woanders zu sein.

彼女は、どこか別のところにいたいと願いつつ、彼の隣に座った。

Schnee erschwert die Nahrungssuche auf dem Waldboden. Sie muss woanders suchen.

‎雪が邪魔で ‎地面の餌は探しにくい ‎他の場所を探す

Doch dann stellt sich heraus, dass sich die Bremse ganz woanders befindet.

結局のところブレーキは まったく別の場所にあるのです

Ich kann mein Notebook hier nicht finden; ich muss es woanders hingelegt haben.

ここにノートを置いておいたのに。どこか別の場所に置いたのかしら。