Translation of "Tasche" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Tasche" in a sentence and their japanese translations:

- Deine Tasche ist hier.
- Hier ist Ihre Tasche.
- Hier ist deine Tasche!

君のかばんはここにあるよ。

- Welche ist deine Tasche?
- Welche ist Ihre Tasche?
- Welche ist eure Tasche?

あなたの鞄はどれですか。

- Meine Tasche wurde gestohlen.
- Mir wurde die Tasche gestohlen.

バッグを盗まれました。

- Vergiss deine Tasche nicht.
- Vergessen Sie Ihre Tasche nicht.

かばんを忘れないで。

- Meine Tasche wurde gestohlen.
- Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Man hat mir die Tasche gestohlen.

バッグを盗まれました。

- Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.
- Bitte öffnen Sie seine Tasche.
- Bitte öffnen Sie ihre Tasche.

- バッグを開けて下さい。
- 鞄を開けてください。

- Man hat mir meine Tasche gestohlen.
- Meine Tasche wurde gestohlen.
- Man hat mir die Tasche gestohlen.
- Man hat meine Tasche gestohlen.

バッグを盗まれました。

- Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.
- Öffnen Sie bitte Ihre Tasche.

- バッグを開けて下さい。
- 鞄を開けてください。

- Er beraubte mich meiner Tasche.
- Er raubte mir meine Tasche.

彼は僕の鞄を奪った。

- Übermäßiger Gebrauch hat diese Tasche abgenutzt.
- Diese Tasche hat sich durch übermäßigen Gebrauch abgenutzt.
- Diese Tasche hat sich abgenutzt.
- Diese Tasche ist abgenutzt.

よく使ったのでこのバッグは擦り切れた。

Deine Tasche ist hier.

君のかばんはここにあるよ。

Ich will diese Tasche.

あの鞄が欲しい。

Öffnest du die Tasche?

鞄を開けてくれませんか。

Da ist deine Tasche.

ほら、あなたのバッグはそこですよ。

Wo ist die Tasche?

鞄はどこですか。

Ihre Tasche ist offen!

- バッグが開いてるよ。
- かばん開いてますよ。

Gib mir diese Tasche.

あのバッグを取ってくれる?

Meine Tasche wurde gestohlen.

バッグを盗まれました。

Welche ist deine Tasche?

どちらのかばんがあなたの物ですか。

Das ist meine Tasche.

私のかばんです。

Wem gehört diese Tasche?

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Das ist Janes Tasche.

これはジェーンさんのかばんです。

Diese Tasche gehört mir.

このかばんは私のものだ。

Ist das Toms Tasche?

- このバッグって、トムの?
- これって、トムのかばん?

- Er nahm etwas aus seiner Tasche.
- Er holte etwas aus seiner Tasche.
- Er hat etwas aus seiner Tasche genommen.
- Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.

彼はポケットから何かを取り出した。

- Wo kann ich meine Tasche ablegen?
- Wo kann ich meine Tasche hintun?

バッグはどこに置けばいいですか。

- Was haben Sie in ihrer Tasche?
- Was haben Sie in Ihrer Tasche?

- あなたはバッグに何を持っていますか。
- カバンの中に何が入ってるの?

Öffnen Sie bitte Ihre Tasche.

バッグを開けて下さい。

Was für eine schwere Tasche!

なんと重いかばんだ!

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

だれかが私のかばんを持っていった。

Die Tasche ist vergessen worden.

そのかばんは忘れ物なんだ。

Er raubte mir meine Tasche.

彼は僕の鞄を奪った。

Ich kaufte eine neue Tasche.

私は新しいバッグを買った。

Tom schnappte sich seine Tasche.

トムは自分の鞄をつかんだ。

Seine Tasche wurde gestern gestohlen.

昨日彼のかばんが盗まれた。

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?

あの黒いかばんはあなたのですか。

Der Mann raubte ihre Tasche.

その男性は彼女の鞄を奪い取った。

Was ist in dieser Tasche?

このバッグの中には何が入っていますか。

Ich habe meine Tasche verloren.

鞄をなくしてしまった。

Das ist nicht meine Tasche.

これは私の鞄ではない。

Es ist in deiner Tasche.

君のポケットの中だよ。

Toms Tasche war schwer beschädigt.

トムのバッグはひどく傷んでいた。

Diese Tasche besteht aus Leder.

このバッグは皮でできています。

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

バッグを盗まれました。

Leg das in die Tasche!

これは鞄の中にしまって。

- Aus deiner Tasche hängt ein Bleistift heraus.
- Aus Ihrer Tasche hängt ein Bleistift heraus.

ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。

- Was haben Sie noch in der Tasche?
- Was hast du noch in der Tasche?

その他にポケットに何を持っていますか。

- Sie gab mir eine Tasche aus Leder.
- Sie schenkte mir eine Tasche aus Leder.

彼女は革製のハンドバッグをくれた。

- Er legte seine Tasche auf den Tisch.
- Er stellte seine Tasche auf den Tisch.

彼はバッグを机の上に置いた。

Ich habe Briefmarken in meiner Tasche.

かばんの中に数枚の切手があります。

Leg die Tasche unter den Sitz.

鞄を座席の下に置いてください。

Sie können Ihre Tasche hier lassen.

鞄はここに置いていってもいいですよ。

Meine Tasche konnte nirgendwo gefunden werden.

僕の鞄はどこにも見当たらなかった。

Zeigen Sie mir eine andere Tasche.

別の鞄を見せてください。

Er trug eine Tasche voller Äpfel.

彼はリンゴを詰め込んだ袋を持っていた。

Ich ließ ihn meine Tasche tragen.

彼にかばんを運んでもらった。

Ich kann meine Tasche nicht finden.

私のバッグが見つからないの。

Was hast du in deiner Tasche?

ポケットに何が入ってるの?

Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.

彼女は自分のバッグをりんごで満たした。

Stecken Sie das in Ihre Tasche!

- ポケットの中にしまいなさい。
- ポッケに収めなさい。

Der Zucker ist in der Tasche.

砂糖はバッグの中にある。

Könnten Sie die Tasche woanders hinstellen?

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。

Ist das deine oder seine Tasche?

このバッグはあなたのですか。彼のですか。

Bitte lass mich deine Tasche tragen.

あなたのバッグを運ばせてください。

Deine Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.

あなたのかばんは私の机の上にありますよ。

Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.

あなたのかばんは私の机の上にありますよ。

Man hat mir meine Tasche gestohlen.

バッグを盗まれました。

- Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
- Jemand hat eine Tasche auf der Bank stehenlassen.

だれかがベンチにかばんを置き忘れました。

- Was hast du in deiner Tasche?
- Was ist das für ein Ding da in Ihrer Tasche?

ポケットの中のそれ、何なの?